logo

7.3

7.9

Экшн

Сложность — средняя

1983

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Better
     
    to
     
    save
     
    some
     
    of
     
    this
     
    money
    ...

    Может, лучше эти деньги, перевести в бюджет полиции?

  • And
     
    spend
     
    it
     
    on
     
    the
     
    police
     
    force
     
    instead
    .

    В этот раз мы точно схватим пиратов.

  • Are
     
    you
     
    saying
     
    we
     
    are
     
    not
     
    capable
    ?

    Согласно вашим отчетам,

  • No
    , 
    that
    's
     
    not
     
    what
     
    I
    'm
     
    saying
    .

    вот что случилось два года назад.

  • You
    're
     
    capable
     
    of
     
    sailing
     
    your
     
    ships
     
    to
     
    the
     
    east
     
    bay
    .

    Вы даже не смогли найти расположение пиратов.

  • When
     
    the
     
    pirate
     
    ships
     
    are
     
    here
     
    to
     
    the
     
    west
    ,

    Кроме того, Вы потеряли два корабля.

  • you
    're
     
    capable
     
    of
    ... 
    losing
     
    two
     
    ships
    .

    Налетел внезапный тайфун!

  • It
     
    was
     
    an
     
    unexpected
     
    hurricane
    .

    А, что случилось в прошлом году?

  • How
     
    do
     
    you
     
    explain
     
    last
     
    winter
    ?

    Вы очень уверенно говорили об операции по захвату пиратов.

  • You
     
    went
     
    around
     
    and
     
    around
     
    in
     
    circles
    ...

    Вы чуть не умерли с голоду.

  • Till
     
    you
     
    wound
     
    up
     
    in
     
    Malaysia
    , 
    like
     
    some
     
    drunk
     
    who
     
    lost
     
    his
     
    way
    .

    Как Вы это объясните?

  • It
    's
     
    a
     
    comedy
     
    of
     
    errors
    ...

    Вы впустую потратили большую часть бюджета.

  • Wasting
     
    taxes
    , 
    chasing
     
    after
     
    pirates
    ,

    Из-за этого нам не повышали зарплату уже два года.

  • while
     
    for
     
    two
     
    whole
     
    years
     
    my
     
    police
     
    force
    ...

    Мои офицеры уже начинают роптать.

  • Has
     
    been
     
    waiting
     
    for
     
    a
     
    pay
     
    raise
    ! 
    Ah
    , 
    yes
    .

    Так вот, что вас беспокоит? Это Ваши проблемы, а не мои.

  • And
     
    why
     
    shouldn
    't
     
    I
     
    get
     
    a
     
    raise
    ?

    В отличии от Вас, я не бросаю деньги на ветер.

  • Admiral
    , 
    if
     
    you
    're
     
    confident
     
    in
     
    your
     
    new
     
    procedure
    , 
    do
     
    it
     
    now
    .

    Хорошо, если Вы так уверены что это сработает, я дам Вам все полномочия.

  • Dragon
    , 
    you
    're
     
    wanted
     
    right
     
    away
    . 
    It
    's
     
    urgent
    !

    Дракон, тебя уже давно разыскивают! Дракон!

  • Good
     
    morning
    .

    Доброе утро!

  • All
     
    this
     
    ammunition
    ? 
    Is
     
    it
     
    necessary
    ?

    Зачем вам нужно столько боеприпасов?

Похожие фильмы