logo

5.9

6.7

Приключения

Сложность — высокая

1984

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Between
     
    the
     
    years
     
    when
     
    the
     
    oceans
     
    drank
     
    Atlantis
    ...

    Между годами, когда океаны поглотили Атлантиду...

  • and
     
    the
     
    rise
     
    of
     
    the
     
    sons
     
    of
     
    Arius
    ,

    и восходом сыновей Ариуса,

  • there
     
    was
     
    an
     
    age
     
    undreamed
     
    of
    ,

    было время, о котором не мечтали,

  • when
     
    shining
     
    kingdoms
     
    lay
     
    spread
     
    across
     
    the
     
    world
    .

    когда сверкающие королевства раскинулись по всему миру.

  • Hither
     
    came
     
    Conan
    , 
    the
     
    Cimmerian
    , 
    sword
     
    in
     
    hand
    .

    Сюда пришел Конан, киммериец, с мечом в руке.

  • It
     
    is
     
    I
    , 
    his
     
    chronicler
    , 
    who
     
    knows
     
    well
     
    his
     
    saga
    .

    Это я, его хроникер, хорошо знающий его сагу.

  • Now
     
    let
     
    me
     
    tell
     
    you
     
    of
     
    the
     
    days
     
    of
     
    high
     
    adventure
    .

    Теперь позвольте мне рассказать вам о днях великого приключения.

  • I
     
    think
     
    we
     
    made

    Вы удивлены?

  • We
     
    didn
    't
     
    have
     
    time
    .

    У нас не было времени.

  • Hyah
    ! 
    Hyah
    !

    Ги-ги! Ги-ги!

  • Hyah
    !

    Ги-ги!

  • Maybe
     
    they
     
    want
     
    to
     
    capture
     
    us
    , 
    then
     
    torture
     
    us
     
    to
     
    death
    .

    Может, они хотят захватить нас, а затем пытать до смерти.

  • Oh
    .

    Ох.

  • Hyah
    ! 
    Hyah
    !

    Ги-ги! Ги-ги!

  • Hyah
    ! 
    Hyah
    !

    Ги-ги! Ги-ги!

  • Conan
    ! 
    Conan
    , 
    help
    !

    Конан! Конан, помоги!

  • Help
    !

    Помоги!

  • Help
    !

    Помоги!

  • Do
     
    you
     
    know
     
    who
     
    I
     
    am
    ?

    Тарамис!

  • The
     
    Cimmerian
    's
     
    have
     
    no
     
    rulers
    .

    У киммерийцев нет правителей.

Похожие фильмы