logo

8.4

8.0

Приключения

Сложность — средняя

1981

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    The
     
    Hovitos
     
    are
     
    near
    .

    Индейцы поблизости.

  • The
     
    poison
     
    is
     
    still
     
    fresh
    , 
    three
     
    days
    .

    Яд ещё свежий. Трехдневной давности.

  • They
    're
     
    following
     
    us
    .

    Они преследуют нас.

  • If
     
    they
     
    knew
     
    we
     
    were
     
    here
    , 
    they
     
    would
    've
     
    killed
     
    us
     
    already
    .

    Если бы они знали, что мы здесь, нас бы уже не было в живых.

  • This
     
    is
     
    it
    .

    Это здесь.

  • This
     
    is
     
    where
     
    Forrestal
     
    cashed
     
    in
    .

    Именно здесь пропал Форрестал.

  • He
     
    was
     
    good
    .

    Классный был парень.

  • He
     
    was
     
    very
    , 
    very
     
    good
    .

    Просто замечательный.

  • Se
    ñ
    or
    , 
    nobody
    's
     
    come
     
    out
     
    of
     
    there
     
    alive
    .

    Оттуда никто не выходил живым.

  • Please
    ...

    Прошу вас.

  • Se
    ñ
    or
    .

    Сеньор...

  • Stop
    .

    Остановись.

  • Stay
     
    out
     
    of
     
    the
     
    light
    .

    Не выходи на свет.

  • Forrestal
    .

    Форрестал.

  • Let
     
    us
     
    hurry
    . 
    There
     
    is
     
    nothing
     
    to
     
    fear
     
    here
    .

    Давайте быстрее. Здесь уже нечего бояться.

  • That
    's
     
    what
     
    scares
     
    me
    .

    Это меня и пугает.

  • Stay
     
    here
    .

    Стой здесь.

  • If
     
    you
     
    insist
    , 
    se
    ñ
    or
    .

    Как скажете, сеньор.

  • Give
     
    me
     
    the
     
    whip
    .

    Брось мне кнут.

  • Throw
     
    me
     
    the
     
    idol
    .

    Бросьте мне идола.

Похожие фильмы