Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Oh
    , 
    no
    .

    О, нет.

  • Now
     
    then
    ...

    Ну что ж...

  • Oh
    .

    О.

  • Bother
    .

    Как же это досадно.

  • Oh
    .

    О.

  • Eugh
    !

    Уф!

  • Oh
    , 
    dear
    .

    О, боже.

  • That
    's
     
    better
    .

    Вот так лучше.

  • Bother
     
    and
     
    blow
    !

    Как же это досадно и неприятно!

  • - 
    So
     
    much
     
    to
     
    do
    .

    - Столько дел.

  • Oh
    , 
    hang
     
    spring
    -
    cleaning
    !

    О, к черту весеннюю уборку!

  • Oh
    , 
    my
    ! 
    Oh
    , 
    my
    !

    О, мой! О, мой!

  • Ah
    .

    Ах.

  • Oh
    !

    О!

  • Oh
    .

    О.

  • Hello
    .

    Привет.

  • Didn
    't
     
    think
     
    you
     
    chaps
     
    ever
     
    came
     
    out
     
    in
     
    the
     
    sunlight
    .

    Не думал, что вы когда-либо выходите на солнечный свет.

  • Why
     
    don
    't
     
    you
     
    come
     
    over
    ?

    Почему бы тебе не подойти?

  • Oh
    , 
    it
    's
     
    all
     
    very
     
    well
     
    to
     
    talk
    .

    О, легко говорить.

  • Ah
    , 
    yes
    .

    Ах, да.

Похожие фильмы