logo

5.9

6.6

Экшн

Сложность — высокая

1994

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Merry
     
    Christmas
    !

    Веселого Рождества!

  • Merry
     
    Christmas
    !

    Помогите бездомным.

  • Merry
     
    Christmas
    !

    Весёлого Рождества!

  • Merry
     
    Christmas
    !

    Весёлого Рождества!

  • Thank
     
    you
    , 
    ma
    'am
    . 
    Merry
     
    Christmas
    !

    Спасибо, мэм. Весёлого Рождества!

  • Thank
     
    you
    . 
    Thank
     
    you
    .

    Спасибо. Спасибо.

  • Thank
     
    you
    . 
    Thank
     
    you
    .

    Спасибо. Спасибо.

  • Merry
     
    Christmas
    ! 
    Ha
     
    ha
    , 
    ho
     
    ho
    !

    Счастливого Рождества! Ха-ха, хо!

  • Merry
     
    Christmas
    !

    Весёлого Рождества!

  • Thank
     
    you
    , 
    sir
    .

    Спасибо, сэр.

  • And
     
    a
     
    merry
     
    Christmas
     
    to
     
    you
    .

    И весёлого вам Рождества.

  • Merry
     
    Christmas
    !

    Весёлого Рождества!

  • Oh
    , 
    boy
    .

    О боже!

  • Shit
    . 
    He
    's
     
    got
     
    kids
    .

    Черт. У него есть дети.

  • Dog
    , 
    cat
    . 
    Shit
    .

    Собака. Кошка. Черт.

  • That
    's
     
    no
     
    good
    . 
    It
    's
     
    no
     
    good
    .

    Это плохо. Плохо.

  • I
    ... 
    I
    ... 
    I
    ... 
    I
    ... 
    I
    ... 
    I
    ...

    Я... Я... Я...

  • Bless
     
    me
    , 
    Father
    , 
    for
     
    I
     
    have
     
    sinned
    .

    Отпустите мне грехи, святой отец, ибо я согрешил.

  • It
     
    has
     
    been
     
    two
     
    weeks
     
    since
     
    my
     
    last
     
    confession
    .

    Я не исповедовался уже две недели.

  • Is
     
    that
     
    Bill
     
    Firpo
    ?

    Это Билл Фирпо?

Похожие фильмы