logo

6.6

7.2

Экшн

Сложность — средняя

1996

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
    've
     
    been
     
    following
     
    her
     
    for
     
    the
     
    last
     
    two
     
    weeks
    .

    Я следил за ней последние две недели.

  • Four
     
    days
     
    ago
    , 
    she
     
    signed
     
    up
     
    for
     
    a
     
    tour
     
    to
     
    Ukraine
    .

    Четыре дня назад она записалась на тур в Украину.

  • She
    's
     
    working
     
    with
     
    a
     
    contact
    , 
    but
     
    we
     
    don
    't
     
    know
     
    who
     
    he
     
    is
    .

    Она работает с контактом, но мы не знаем, кто он.

  • Her
     
    name
     
    is
     "
    Natasha
    ...

    Её зовут "Наташа...

  • "
    Ru
    -
    ru
    ...

    '"Ру-ру...

  • "
    Ru
    -
    kruchus
    ..."

    '"Ру-кручус..."

  • OK
    . 
    Thank
     
    you
    , 
    Jackie
    . 
    Well
     
    done
    .

    Хорошо. Спасибо, Джеки. Молодец.

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • Bill
    , 
    I
    'd
     
    like
     
    to
     
    talk
     
    with
     
    you
    .

    Билл, я хотел бы поговорить с тобой.

  • Me
    ? 
    OK
    .

    Со мной? Хорошо.

  • Excuse
     
    me
    .

    Извините.

  • Jackie
    , 
    the
     
    CIA
     
    guy
     
    said
     
    you
     
    did
     
    great
     
    work
    .

    Джеки, парень из ЦРУ сказал, что ты проделала отличную работу.

  • They
     
    were
     
    impressed
    .

    Они были впечатлены.

  • They
     
    said
     
    you
     
    have
     
    to
     
    work
     
    with
     
    them
     
    again
    .

    Сказали, что ты должна снова с ними поработать.

  • When
     
    I
     
    get
     
    a
     
    chance
    .

    Когда у меня будет возможность.

  • All
     
    right
    . 
    So
     
    you
     
    agree
    .

    Хорошо. Значит, ты согласна.

  • You
     
    will
     
    stay
     
    on
     
    the
     
    case
    .

    Ты останешься в деле.

  • You
     
    mean
     
    I
     
    have
     
    to
     
    follow
     
    her
     
    to
     
    Ukraine
    ?

    Ты имеешь в виду, что мне нужно следовать за ней в Украину?

  • I
     
    promise
    , 
    this
     
    will
     
    be
     
    easy
    .

    Обещаю, это будет легко.

  • The
     
    CIA
     
    have
     
    so
     
    many
     
    people
    . 
    Why
     
    did
     
    they
     
    choose
     
    me
    ?

    У ЦРУ так много людей. Почему выбрали меня?

Похожие фильмы