Junior

Джуниор

4.7

6.3

Комедия

Сложность — высокая

1994

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hello
    , 
    there
    's
     
    a
     
    baby
     
    here
    .

    Здравствуйте, здесь есть ребенок.

  • There
     
    must
     
    be
     
    a
     
    mother
    . 
    Hello
    !

    Должна быть мать. Привет!

  • There
    's
     
    a
     
    baby
    .

    Здесь ребенок.

  • Help
    !

    Помогите!

  • Hello
    ? 
    Is
     
    anybody
     
    here
    ?

    Алло? Есть кто-нибудь?

  • Miscarriage
    -
    prone
     
    female
     
    reproductive
     
    system
     
    is
     
    merely
     
    an
     
    extension

    Система женского репродуктивного здоровья, склонная к выкидышам, является лишь продолжением

  • of
     
    the
     
    body
    's
     
    natural
     
    and
     
    necessary
     
    instincts
     
    to
     
    reject
     
    foreign
     
    matter
    .

    естественных и необходимых инстинктов организма отвергать чуждые вещества.

  • Just
     
    two
     
    drops
    . 
    The
     
    body
     
    mistakenly
     
    identifies
     
    the
     
    embryo

    Всего две капли. Организм ошибочно воспринимает эмбрион

  • as
     
    an
     
    unwanted
     
    foreign
     
    substance

    как нежелательное инородное вещество

  • and
     
    creates
     
    antibodies
     
    to
     
    fight
     
    and
     
    reject
     
    it
    .

    и вырабатывает антитела для борьбы с ним и его отторжения.

  • From
     
    this
     
    equation
     
    comes
     
    the
     
    idea
     
    for
     
    the
     
    drug
    , 
    Expectane

    Из этого уравнения возникла идея создания препарата Expectane,

  • which
     
    acts
     
    to
     
    neutralize
     
    the
     
    interfering
     
    antibodies

    который действует на нейтрализацию мешающих антител

  • and
     
    promote
     
    successful
     
    embryo
     
    attachment
    .

    и способствует успешной имплантации эмбриона.

  • Minnie
     
    here
    , 
    had
     
    a
     
    history
     
    of
     
    miscarriages
    .

    У Минни была история выкидышей.

  • As
     
    a
     
    result
     
    of
     
    our
     
    treatments
    , 
    she
    's
     
    now
     
    in
     
    her
     
    seventh
     
    month
     
    of
     
    pregnancy
    .

    В результате наших лечений она сейчас на седьмом месяце беременности.

  • She
     
    takes
     10
    cc
     
    of
     
    Expectane
     
    three
     
    times
     
    a
     
    day
    .

    Она принимает 10 мл Expectane три раза в день.

  • Hey
    , 
    Keith
    . 
    Good
     
    morning
    .

    Привет, Кит. Доброе утро.

  • Hello
    , 
    Louse
    . 
    Hello
    , 
    everybody
    .

    Здравствуйте, Лаус. Здравствуйте, все.

  • Mrs
    . 
    Parrish
     
    is
     
    in
     
    for
     
    a
     
    second
     
    trimester
     
    sonogram
    .

    Миссис Парриш пришла на УЗИ во втором триместре.

  • You
     
    have
     
    an
     
    initial
     
    consultation
     
    with
     
    the
     
    Lanzarottas

    У вас начальная консультация с Ланзароттами,

Похожие фильмы