logo

5.4

5.3

Приключения

Сложность — высокая

2013

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • What
     
    do
     
    we
     
    want
    ? 
    Health
     
    insurance
    !

    Что мы хотим? Медицинскую страховку!

  • When
     
    do
     
    we
     
    want
     
    it
    ? 
    Now
    !

    Когда мы это хотим? Сейчас!

  • What
     
    do
     
    we
     
    want
    ? 
    Health
     
    insurance
    !

    Что мы хотим? Медицинскую страховку!

  • When
     
    do
     
    we
     
    want
     
    it
    ? 
    Now
    !

    Когда мы это хотим? Сейчас!

  • Yeah
    !

    Да!

  • And
     
    some
     
    of
     
    us
     
    will
     
    not
     
    even
     
    eat

    И некоторые из нас даже не будут есть

  • until
     
    these
     
    people
     
    are
     
    treated
     
    fairly
    .

    пока эти люди не будут treated справедливо.

  • Daylight
    . 
    Oh
    , 
    what
     
    the
     
    fuck
    ?

    Светлый день. О, что за черт?

  • Sorry
    .

    Извини.

  • You
    'd
     
    think
     
    they
    'd
     
    be
     
    too
     
    weak
     
    from
     
    not
     
    eating
    .

    Ты бы подумал, что они слишком слабы от голода.

  • Honestly
    , 
    I
     
    hope
     
    they
     
    starve
     
    to
     
    death
    .

    Честно говоря, я надеюсь, что они умрут от голода.

  • Yeah
    , 
    seriously
    .

    Да, серьезно.

  • Then
     
    we
     
    can
     
    get
     
    some
     
    sleep
     
    up
     
    in
     
    this
     
    bitch
    .

    Тогда мы сможем немного поспать здесь.

  • Yeah
    !

    Да!

  • So
     
    I
     
    go
     
    to
     
    this
     
    party
    , 
    and
     
    Scott
    's
     
    like
    ,

    Итак, я иду на эту вечеринку, и Скотт говорит,

  • "
    You
     
    should
     
    totally
     
    rush
    ."

    "Тебе стоит попробовать."

  • And
     
    I
    'm
     
    like
    , "
    That
    's
     
    retarded
    .

    А я такая: "Это глупо.

  • "
    That
    's
     
    for
     
    idiots
     
    who
     
    are
     
    stupid
     
    enough

    "Это для идиотов, которые достаточно глупы,

  • to
     
    go
     
    to
     
    Dartmouth
    ."

    чтобы пойти в Дартмут."

  • I
    'm
     
    on
     
    a
     
    hunger
     
    strike
    .

    Я на голодовке.

Похожие фильмы