Twin Peaks: The Missing Pieces

Твин Пикс: Вырезанные сцены

7.6

7.3

Триллер

Сложность — средняя

2014

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Jeez
    , 
    Agent
     
    Desmond
    , 
    it
    's
     3:30.

    Боже, агент Десмонд, уже 3:30.

  • Where
     
    are
     
    we
     
    gonna
     
    sleep
    ?

    Где мы будем спать?

  • We
    're
     
    not
    .

    Мы не будем.

  • You
     
    and
     
    I
     
    are
     
    gonna
     
    get
     
    something
     
    to
     
    eat
    .

    Ты и я пойдем поесть.

  • Yes
    .

    Да.

  • I
     
    didn
    't
     
    realize
     
    so
     
    many
     
    hours
     
    had
     
    passed
    .

    Я не заметил, как прошло столько часов.

  • Did
     
    you
    , 
    Agent
     
    Desmond
    ?

    А ты, агент Десмонд?

  • You
     
    have
     
    your
     
    own
     
    MO
    , 
    don
    't
     
    you
    , 
    Agent
     
    Desmond
    ?

    У тебя есть свой стиль работы, не так ли, агент Десмонд?

  • Had
     
    the
     
    FBI
     
    here
     
    once
     
    before
    ,

    ФБР уже были здесь однажды,

  • back
     
    in
     
    the
     
    50
    s
     
    when
     
    Hap
     
    was
     
    running
     
    the
     
    place
    .

    в 50-х, когда Хэп управлял местом.

  • Sorry
     
    to
     
    hear
     
    that
    .

    Жаль это слышать.

  • Ah
    , 
    he
     
    didn
    't
     
    suffer
    .

    Ах, он не мучился.

  • I
    'd
     
    like
     
    to
     
    ask
     
    you
     
    some
     
    questions
     
    about
     
    Teresa
     
    Banks
    .

    Я хотел бы задать тебе несколько вопросов о Терезе Бэнкс.

  • Sheriff
     
    Cable
     
    already
     
    asked
     
    me
     
    a
     
    few
     
    questions
     
    about
     
    Teresa
     
    Banks
    .

    Шериф Кейбл уже задавал мне несколько вопросов о Терезе Бэнкс.

  • She
     
    worked
     
    nights
     
    for
     
    a
     
    month
    . 
    That
    's
     
    it
    .

    Она работала ночами месяц. И все.

  • Any
     
    friends
    ?

    Есть друзья?

  • No
    .

    Нет.

  • Did
     
    you
     
    ever
     
    see
     
    her
     
    with
     
    someone
     
    else
    ?

    Ты когда-нибудь видел её с кем-то другим?

  • No
    .

    Нет.

  • Did
     
    she
     
    ever
     
    mention
     
    any
     
    friends
    ?

    Она когда-нибудь упоминала о друзьях?

Похожие фильмы