logo

5.4

6.1

Приключения

Сложность — средняя

2011

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • NASA
     
    scientists
     
    are
     
    excited
     
    over
     
    recent
     
    findings
     
    by
     
    the
     
    Mars
     
    Rover

    Учёные НАСА очень взволнованы последними находками Марсохода,

  • of
     
    fossilized
     
    organic
     
    compounds
     
    on
     
    the
     
    surface
     
    that
     
    indicate

    окаменевшие органические останки на поверхности планеты

  • at
     
    some
     
    time
     
    in
     
    the
     
    past
     
    there
     
    may
     
    have
     
    been
     
    life
     
    on
     
    the
     
    red
     
    planet
    .

    говорят о том, что когда-то на красной планете могла быть жизнь.

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • Was
     
    it
     
    really
     
    that
     
    hard
    ?

    Неужели было так трудно?

  • Every
     
    day
     
    with
     
    the
     
    trash
    ! 
    What
     
    is
     
    the
     
    big
     
    deal
    ?

    Каждый день один мусор! Подумаешь, какой важный!

  • Well
    , 
    can
     
    you
     
    imagine
     
    what
     
    the
     
    world
     
    would
     
    look
     
    like

    А ты представь, что стало бы с миром, если бы люди

  • And
     
    speaking
     
    of
     
    trash
    , 
    have
     
    you
     
    cleaned
     
    your
     
    room
     
    yet
    ?

    Кстати, про мусор. Ты навёл порядок в своей комнате?

  • And
     
    don
    't
     
    forget
     
    to
     
    shut
     
    the
     
    door
    .

    И не забудь закрыть дверь.

  • Milo
    , 
    sweetie
    , 
    can
     
    you
     
    get
     
    that
    ?

    Майло, возьми, пожалуйста, трубку.

  • I
     
    have
     
    to
     
    do
     
    everything
     
    around
     
    here
    .

    Я тут вообще за всё отвечаю?

  • Stromboli
    's
     
    Slave
     
    Shack
    , 
    captive
     331
    speaking
    .

    Рабская резиденция, говорит невольник номер 331.

  • Because
     
    the
     
    movie
     
    starts
     
    at
     
    five
    , 
    and
     
    then
     
    it
     
    starts
     
    again
     
    at
     
    seven
    , 
    and
     
    I
    ...

    Потому что фильм начинается в пять и потом ещё в семь, и я...

  • Hold
     
    on
    . 
    Slow
     
    down
    . 
    Slow
     
    down
    .

    Нет, погоди.

  • I
     
    don
    't
     
    think
     
    I
    'm
     
    gonna
     
    make
     
    it
     
    back
     
    in
     
    time
    .

    Я боюсь, что вовремя не успею.

  • Well
    , 
    you
     
    can
    't
     
    miss
     
    the
     
    beginning
    .

    Начало нельзя пропускать.

  • That
    's
     
    when
     
    the
     
    vampires
     
    take
     
    over
     
    the
     
    submarine
    ...

    Вампиры захватывают подлодку...

  • No
    , 
    I
     
    know
    . 
    I
     
    know
    . 
    But
    ... 
    looks
     
    like
     
    my
     
    flight
    's
     
    canceled
    .

    Я знаю, знаю. Но... Мой рейс откладывается.

  • And
     
    no
     
    one
    's
     
    flying
     
    till
     
    this
     
    weather
     
    lets
     
    up
    .

    Полёты возобновятся, когда погода успокоится.

  • I
    'm
     
    really
     
    sorry
    , 
    Milo
    .

    Майло, мне очень жаль.

Похожие фильмы