logo

6.4

Научная фантастика

Сложность — лёгкая

2015

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Big
     
    fan
     
    of
     
    the
     
    Justice
     
    League
    ?

    Большой поклонник Лиги Справедливости?

  • Yeah
    .

    Да.

  • He
     
    used
     
    to
     
    play
     
    with
     
    a
     
    toy
     
    submarine
     
    I
     
    gave
     
    him
    , 
    but
     
    not
     
    anymore
    .

    Раньше он играл с игрушечной подводной лодкой, которую я ему подарил, но теперь уже нет.

  • His
     
    dad
     
    can
    't
     
    compete
     
    with
     
    heroes
     
    like
     
    Superman
     
    around
    .

    Его папа не может соперничать с такими героями, как Супермен.

  • Well
    , 
    not
     
    all
     
    heroes
     
    wear
     
    capes
    .

    Ну, не все герои носят плащи.

  • investigating
     
    an
     
    SOS
     
    beacon
     
    in
     
    the
     
    middle
     
    of
     
    the
     
    Atlantic
    .

    расследуя сигнал SOS посреди Атлантики.

  • - 
    That
    's
     
    pretty
     
    heroic
    .

    - Это довольно героично.

  • What
     
    is
     
    it
    ? 
    What
    's
     
    wrong
    ?

    Что случилось? Что не так?

  • Sonar
     
    has
     
    inbound
    , 
    sir
    .

    Сонар зафиксировал входящие, сэр.

  • Impossible
    ! 
    It
    's
     
    open
     
    ocean
     
    for
     
    miles
    .

    Невозможно! Здесь открытый океан на многие мили.

  • Computer
     
    has
     15,
    no
    , 22
    separate
     
    inbound
    .

    Компьютер зафиксировал 15, нет, 22 отдельных входящих.

  • Evasive
     
    maneuvers
    , 
    now
    !

    Эвакуационные маневры, сейчас же!

  • Captain
    , 
    the
     
    inbound
    , 
    they
    've
     
    changed
     
    course
    .

    Капитан, входящие изменили курс.

  • Sir
    , 37,
    now
     55,
    inbound
     
    still
     
    on
     
    target
    .

    Сэр, 37, теперь 55, входящие все еще на цели.

  • We
     
    have
     
    to
     
    return
     
    fire
    !

    Мы должны открыть огонь!

  • At
     
    what
    ? 
    We
     
    don
    't
     
    know
     
    what
    's
     
    chasing
     
    us
    .

    По чему? Мы не знаем, кто нас преследует.

  • Coming
     
    in
     
    hot
    . 
    Impact
     
    in
     
    T
    -
    minus
     15.

    Входят с высокой скоростью. Удар через 15 секунд.

  • Brace
     
    for
     
    impact
    !

    Приготовьтесь к удару!

  • We
    've
     
    lost
     
    propulsion
    .

    Мы потеряли тягу.

  • Engine
     
    room
    . 
    Engine
     
    room
    !

    Машинный отдел. Машинный отдел!

Похожие фильмы