logo

5.8

6.7

Экшн

Сложность — высокая

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
     
    found
     
    her
    ! 
    I
     
    found
     
    her
    !

    Я нашёл её! Я нашёл её!

  • I
     
    need
     
    some
     
    help
     
    down
     
    here
    !

    Мне нужна помощь внизу!

  • I
     
    need
     
    it
     
    now
    !

    Немедленно!

  • Anybody
     
    hear
     
    me
    ?

    Кто-нибудь слышит меня?

  • Get
     
    down
     
    here
     
    now
    !

    Сейчас же спускайтесь сюда!

  • Come
     
    on
    !

    Ну же!

  • Shepherd
    ! 
    Burr
    !

    Шеперд! Бур!

  • I
     
    got
     
    her
    ! 
    I
     
    can
    't
     
    move
    !

    Я нашёл её! Я не могу пошевелиться!

  • Come
     
    down
     
    here
     
    now
    !

    Спускайтесь сюда скорее!

  • Hold
     
    on
    . 
    They
    'll
     
    be
     
    here
    .

    Потерпи. Сейчас они придут.

  • Move
    !

    Пошевеливайтесь!

  • I
     
    can
    't
     
    breathe
    !

    Не могу дышать!

  • Help
     
    me
    ! 
    Help
     
    me
     
    out
    ! 
    Help
     
    me
     
    out
    !

    Давай помогай!

  • Help
     
    me
     
    move
     
    it
    !

    Помогите вытащить её!

  • Bring
     
    up
     
    the
     
    skycam
    . 
    Pan
     
    it
     
    left
    .

    Приподними камеру. Дай панораму слева.

  • Show
     
    me
     
    what
     
    God
     
    sees
    .

    Покажи то, что видит Бог.

  • Okay
    , 
    camera
     
    two
    , 
    show
     
    me
     
    the
     
    stands
    .

    Так, камера 2, покажите трибуны.

  • Uh
    , 
    put
     
    game
     
    seven
     
    on
     
    preset
    .

    Приготовь: 7-я игра.

  • How
     
    many
     
    technicians
     
    are
     
    gonna
     
    be
     
    inside
     
    the
     
    arena
    ?

    Сколько технических специалистов внутри арены?

  • We
     
    got
     12
    cameramen
    , 6
    support
    ... 
    that
    's
     18.

    12 операторов, 6 помощников, итого -18.

Похожие фильмы