logo

4.8

6.6

Экшн

Сложность — высокая

1997

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Quinn
    , 
    Jack
    .

    Куинн, Джек.

  • Your
     
    final
     
    assignment
     
    is
     
    classification
     
    red
    .

    Ваше последнее задание - классификация красный.

  • At
     3:05
    P
    .
    M
    ., 
    greenwich
     
    mean
     
    time
    ,

    В 15:05 по гринвичскому времени,

  • a
     
    truck
     
    loaded
     
    with
     32
    kilograms
     
    of
     
    nonactive
     
    plutonium
    ...

    грузовик с 32 килограммами неактивного плутония...

  • was
     
    stolen
     
    from
     
    a
     
    secure
     
    U
    .
    S
    . 
    nuclear
     
    installation
     
    outside
     
    Croatia
    .

    был украден с охраняемого ядерного объекта США недалеко от Хорватии.

  • We
     
    believe
     
    Stavros
     
    and
     
    his
     
    organization
    ...

    Мы полагаем, что Ставрос и его организация...

  • will
     
    sell
     
    it
     
    to
     
    the
     
    Iraqis
     
    within
     24
    hours
    .

    продадут его иракцам в течение 24 часов.

  • Your
     
    objective
     
    is
     
    to
     
    make
     
    sure
     
    the
     
    plutonium
     
    is
     
    returned
     
    safely
     
    to
     
    our
     
    base
    .

    Ваша задача - обеспечить безопасное возвращение плутония на нашу базу.

  • Quinn
    's
     
    in
    ! 
    We
     
    have
     
    satellite
     
    confirmation
     
    that
     
    the
     
    XRT
     
    is
     
    mobile
    !

    Куинн в деле! У нас есть спутниковое подтверждение, что XRT в движении!

  • Wow
    ! 
    This
    'll
     
    be
     
    a
     
    ride
    . 
    Quinn
     
    has
     14
    hours
     
    to
     
    reach
     
    the
     
    border
    .

    Ух ты! Это будет поездка. У Куинна есть 14 часов, чтобы добраться до границы.

  • If
     
    he
     
    does
     
    make
     
    it
    , 
    his
     
    resignation
     
    is
     
    final
    .

    Если он успеет, его отставка окончательна.

  • Watch
     
    out
    !

    Берегись!

  • Jack
    ! 
    Would
     
    you
     
    get
     
    that
    ?

    Джек! Ты не мог бы ответить?

  • Kathryn
    !

    Кэтрин!

  • Your
     
    damn
     
    cow
     
    was
     
    in
     
    my
     
    way
    !

    Твоя чертова лошадь была у меня на пути!

  • It
    's
     
    not
     
    a
     
    cow
    , 
    Jack
    . 
    It
    's
     
    a
     
    swan
    .

    Это не лошадь, Джек. Это лебедь.

  • Your
     
    swan
     
    is
     
    beautiful
    .

    Твой лебедь прекрасен.

  • You
    're
     
    beautiful
    .

    Ты прекрасен.

  • Ah
    , 
    not
     
    for
     
    long
    , 
    huh
    ?

    Ах, недолго мне оставаться таким, да?

  • You
    'll
     
    still
     
    be
     
    sexy
    .

    Ты все равно будешь сексуальным.

Похожие фильмы