logo

6.3

6.7

Драма

Сложность — высокая

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • To
     
    lose
     
    an
     18-
    year
    -
    old
     
    brother
    .

    Потерять 18-летнего брата.

  • He
     
    didn
    't
     
    get
     
    a
     
    chance
     
    to
     
    graduate
     
    from
     
    high
     
    school
    . 
    It
     
    was
     
    a
     
    blow
    .

    Он не успел закончить школу. Это был удар.

  • It
     
    destroyed
     
    me
    . 
    It
     
    made
     
    me
     
    feel
     
    like
    ...

    Это разрушило меня. Я почувствовал, что...

  • I
     
    was
     
    afraid
     
    to
     
    love
     
    anybody
    .

    я боюсь любить кого-либо.

  • I
     
    was
     
    really
     
    afraid
     
    to
     
    let
     
    people
     
    get
     
    close
     
    to
     
    me
    .

    Я действительно боялся позволить людям приблизиться ко мне.

  • I
     
    felt
     
    if
     
    I
     
    loved
     
    somebody
    ,

    Я чувствовал, что если я кого-то полюблю,

  • deeply
    , 
    you
     
    know
    , 
    like
     
    I
     
    do
     
    my
     
    family
    ,

    глубоко, знаете, как я люблю свою семью,

  • they
     
    would
     
    be
     
    taken
     
    away
    .

    они будут у меня отняты.

  • I
     
    said
    , "
    Where
    'd
     
    you
     
    learn
     
    to
     
    do
     
    that
    ?"

    Я спросил: "Где ты этому научилась?"

  • She
     
    said
    , "
    Practising
     
    on
     
    an
     
    old
     
    flame
     
    since
     
    I
     
    was
     16."

    Она ответила: "Практиковалась на старом увлечении с 16 лет."

  • Look
     
    at
     
    this
     
    guy
     
    here
    . 
    He
    's
     
    looking
     
    at

    Посмотрите на этого парня. Он смотрит на

  • me
     
    and
     
    beating
     
    his
     
    meat
    . 
    I
     
    like
     
    that
    .

    меня и мастурбирует. Мне это нравится.

  • There
     
    she
     
    is
    . 
    Right
    ? 
    Miss
     
    America
    , 1912.

    Вот она. Верно? Мисс Америка, 1912 год.

  • Ina
    . 
    Let
    's
     
    hear
     
    it
     
    for
     
    Ina
    .

    Ина. Давайте поаплодируем Ине.

  • Comes
     
    here
     
    every
     
    night
    , 
    huh
    , 
    sweetie
    ?

    Она приходит сюда каждую ночь, да, дорогая?

  • Right
    . 
    Let
     
    me
     
    have
     
    a
     
    kiss
    .

    Верно. Дай мне поцелуй.

  • Bring
     
    out
     
    the
     
    broads
    .

    Выводите девушек.

  • Let
     
    me
     
    at
     
    him
    . 
    Let
     
    me
     
    at
     
    him
    .

    Дайте мне к ним подойти. Дайте мне к ним подойти.

  • Somebody
     
    throw
     
    a
     
    net
     
    over
     
    this
     
    broad
    .

    Кто-нибудь, бросьте сеть на эту девушку.

  • Did
     
    you
     
    see
     
    him
     
    kiss
     
    that
     
    fat
     
    fucker
    ?

    Ты видел, как он поцеловал этого толстяка?

Похожие фильмы