Clockwatchers

Девушки из офиса

6.6

6.5

Драма

Сложность — высокая

1997

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Can
     
    I
     
    help
     
    you
    ?

    Могу я вам помочь?

  • Hi
    .

    Привет.

  • I
     
    think
     
    I
    'm
     
    supposed
     
    to
     
    work
     
    here
     
    today
    .

    Я думаю, что сегодня я должен работать здесь.

  • Sit
     
    here
     
    until
     
    someone
     
    comes
     
    and
     
    tells
     
    you
     
    what
     
    to
     
    do
    .

    Сидите здесь, пока кто-то не придет и не скажет, что делать.

  • You
     
    can
     
    read
     
    this
     
    while
     
    you
    're
     
    waiting
    .

    Вы можете почитать это, пока ждете.

  • Oh
    , 
    my
     
    feet
     
    are
     
    killing
     
    me
    .

    Ох, у меня ноги просто отказывают.

  • Who
    's
     
    the
     
    new
     
    girl
    ?

    Кто новая девушка?

  • Must
     
    be
     
    filling
     
    in
     
    for
     
    someone
    .

    Наверное, заменяет кого-то.

  • I
     
    can
    't
     
    believe
     
    you
    've
     
    been
     
    waiting
     
    for
     
    two
     
    hours
    .

    Не могу поверить, что вы ждали два часа.

  • Why
     
    didn
    't
     
    you
     
    say
     
    something
    ?

    Почему вы не сказали что-нибудь?

  • They
     
    um
    , 
    they
     
    told
     
    me
     
    to
     
    wait
     
    here
    .

    Они, эм, сказали мне подождать здесь.

  • Well
    , 
    I
     
    hope
     
    you
     
    can
     
    type
    . 
    Follow
     
    me
    .

    Ну, надеюсь, вы умеете печатать. Идите за мной.

  • Okay
    .

    Хорошо.

  • Type
     
    the
     
    information
     
    from
     
    this
     
    list
     
    onto
     
    the
     
    invoice
     
    form

    Напечатайте информацию из этого списка на форме счета.

  • and
     
    then
     
    when
     
    you
    're
     
    done
    ,

    А когда закончите,

  • you
     
    will
     
    make
     
    three
     
    copies
     
    of
     
    each

    сделайте три копии каждой.

  • and
     
    the
     
    copy
     
    room
     
    is
     
    down
     
    the
     
    hall
    .

    Копировальная комната в конце коридора.

  • Um
    , 
    try
     
    not
     
    to
     
    make
     
    too
     
    many
     
    mistakes
    .

    Эм, постарайтесь не допускать слишком много ошибок.

  • These
     
    forms
     
    are
     
    very
     
    expensive
    .

    Эти формы очень дорогие.

  • Hi
    . 
    Um
    , 
    you
     
    know
     
    what
    ?

    Привет. Эм, знаете что?

Похожие фильмы