logo

8.0

7.7

Драма

Сложность — высокая

1996

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    Sheriff
    .

    Привет, шериф.

  • (
    Chair
     
    scraping
     
    on
     
    floor
    )

    (Стул скребет по полу)

  • A
     
    Mercury
     
    is
     
    a
     
    real
     
    good
     
    car
    .

    Меркурий - это действительно хороший автомобиль.

  • That
     
    was
     
    the
     
    car
     
    I
     
    was
     
    driving
     
    that
     
    day
    .

    Это был тот автомобиль, на котором я ехал в тот день.

  • I
     
    have
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    cars
    .

    У меня много автомобилей.

  • Yeah
    Different
     
    kinds
    .

    Да, разные.

  • A
     
    lot
     
    of
     
    different
     
    kinds
     
    of
     
    cars
    .

    Много разных автомобилей.

  • She
     
    was
     
    standing
    this
     
    girl
    ,

    Она стояла, эта девушка,

  • on
     
    the
     
    side
     
    of
     
    the
     
    street
     
    where
     
    there
     
    was
     
    this
     
    chicken
     
    stand
    .

    на обочине, где был куриный киоск.

  • It
     
    wasn
    't
     
    the
     
    Colonel
    but
     
    it
     
    was
     
    a
     
    chicken
     
    stand
     
    nevertheless
    .

    Это не был полковник, но, тем не менее, это был куриный киоск.

  • And
     
    I
     
    pulled
     
    the
     
    Mercury
     
    right
     
    up
     
    alongside

    Я подъехал на Меркурии прямо к ней

  • and
     
    I
     
    rolled
     
    down
     
    the
     
    window
    see
    by
     
    electric
     
    power
    .

    и опустил стекло, понимаешь, с помощью электричества.

  • And
     
    she
     
    had
     
    this
     
    leather
     
    skirt
     
    on
    .

    На ней была кожаная юбка.

  • And
     
    she
     
    had
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    hair
     
    on
     
    her
     
    arms
    .

    И у нее было много волос на руках.

  • I
     
    like
     
    hair
    I
     
    like
     
    hair
     
    a
     
    lot
    It
     
    means
     
    a
     
    big
     
    bush
    I
     
    like
     
    a
     
    big
     
    bush
    .

    Мне нравятся волосы, мне очень нравятся волосы. Это значит, что у нее большой куст. Мне нравится большой куст.

  • So
     
    she
     
    says
    , "
    Are
     
    you
     
    dating
    ?" 
    You
     
    know
    ?

    Она спрашивает: "Ты встречаешься с кем-то?" Знаешь?

  • I
     
    said
    , "
    Sure
    ." 
    So
     
    she
     
    gets
     
    in
    .

    Я сказал: "Конечно." И она села ко мне в машину.

  • And
     
    we
     
    pull
     
    off
     
    into
     
    this
     
    remote
     
    location
    you
     
    know
    ,

    И мы уехали в уединенное место, знаешь,

  • that
     
    was
     
    comfortable
     
    for
     
    both
     
    she
     
    and
     
    I
    .

    где нам было комфортно.

  • And
     
    she
     
    says
     
    to
     
    me
    , "
    How
     
    much
     
    do
     
    you
     
    wanna
     
    spend
    ?"

    И она спрашивает меня: "Сколько ты хочешь потратить?"

Похожие фильмы