My Winnipeg

Мой Виннипег

7.5

7.4

Документальный

Сложность — высокая

2007

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Um
    , 
    OK
    , "
    I
     
    wasn
    't
     
    born
     
    yesterday
    , 
    dearie
    ."

    Ладно, хорошо, "Я не вчера родилась, дорогуша".

  • I
     
    wasn
    't
     
    born
     
    yesterday
    , 
    dearie
    .

    Я не вчера родилась, дорогуша.

  • "
    I
     
    know
     
    all
     
    about
     
    fur
     
    and
     
    all
     
    about
     
    blood
    ."

    "Я все знаю о мехе и крови".

  • I
     
    know
     
    all
     
    about
     
    fur
     
    and
     
    all
     
    about
     
    blood
    .

    Я все знаю о мехе и крови.

  • We
    'll
     
    just
     
    do
     
    that
     
    over
     
    again
    . "
    The
     
    real
     
    party
    . 
    Did
     
    he
     
    pin
     
    you
     
    down
    ?"

    Так, давайте снова. "Ну правда, вечеринка. Он тебя связал?"

  • Or
     
    did
     
    you
     
    just
     
    lie
     
    back
     
    and
     
    let
     
    nature
     
    take
     
    its
     
    course
    ?

    Или ты сама нагнулась и предоставила действовать природе?

  • "
    Or
     
    did
     
    you
     
    just
     
    lie
     
    back
     
    and
     
    let
     
    nature
     
    take
     
    its
     
    course
    ?"

    "Или ты сама нагнулась и предоставила действовать природе?"

  • Or
     
    did
     
    you
     
    just
     
    lie
     
    back
     
    and
     
    let
     
    nature
     
    take
     
    its
     
    course
    ?

    Или ты сама нагнулась и предоставила действовать природе?

  • "
    Was
     
    it
     
    a
     
    boy
     
    on
     
    the
     
    track
     
    team
     
    or
     
    the
     
    man
     
    with
     
    the
     
    tire
     
    iron
    ?"

    "Это был парень из дорожной бригады или тот мужчина с монтировкой?"

  • Was
     
    it
     
    the
     
    boy
     
    on
     
    the
     
    track
     
    team
     
    or
     
    the
     
    man
     
    with
     
    the
     
    tire
     
    iron
    ?

    Это был парень из дорожной бригады или тот мужчина с монтировкой?

  • OK
    , 
    a
     
    little
     
    angrier
    . "
    Was
     
    it
     
    a
     
    boy
     
    on
     
    the
     
    track
     
    team
    ?"

    Нет, немного более сердито. "Это был парень из дорожной бригады?"

  • Was
     
    it
     
    a
     
    boy
     
    on
     
    the
     
    track
     
    team
     
    or
     
    the
     
    man
     
    with
     
    the
     
    tire
     
    iron
    ?

    Был это парень из дорожной бригады или тот мужчина с монтировкой?

  • Winnipeg
    .

    Виннипег.

  • Winnipeg
    .

    Виннипег.

  • Winnipeg
    .

    Виннипег.

  • Snowy
    , 
    sleepwalking
     
    Winnipeg
    .

    Снежный Виннипег, город лунатиков.

  • My
     
    home
     
    for
     
    my
     
    entire
     
    life
    .

    Мой дом на целую жизнь.

  • My
     
    entire
     
    life
    .

    Целую жизнь.

  • I
     
    must
     
    leave
     
    it
    .

    Я должен уйти отсюда.

  • I
     
    must
     
    leave
     
    it
    .

    Я должен уйти отсюда.

Похожие фильмы