logo

6.2

6.7

Анимация

Сложность — высокая

2005

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Bye
    -
    bye
    .

    Пока-пока.

  • Stitch
    , 
    why
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    this
    ?

    Стич, зачем ты это делаешь?

  • Please
     
    stop
    .

    Пожалуйста, прекрати.

  • Stop
     
    it
    , 
    Stitch
    . 
    Don
    't
    ...

    Хватит, Стич. Не надо...

  • No
    ! 
    Stitch
    !

    Нет. Стич.

  • Wake
     
    up
    ! 
    Wake
     
    up
    !

    Проснись.

  • Wake
     
    up
    , 
    Stitch
    . 
    Wake
     
    up
    .

    Проснись, Стич. Вставай.

  • Stitch
    , 
    wake
     
    up
    .

    Стич, просыпайся.

  • It
    's
     
    all
     
    right
    . 
    Don
    't
     
    worry
    .

    Все в порядке. Не волнуйся.

  • You
     
    were
     
    just
     
    having
     
    another
     
    nightmare
    .

    У тебя просто был очередной ночной кошмар.

  • Seems
     
    like
     
    a
     
    bad
     
    one
    .

    Похоже, что ужасный.

  • You
     
    know
     
    what
     
    this
     
    means
    , 
    don
    't
     
    you
    ?

    Ты знаешь, что это значит, правда ведь?

  • Very
     
    interesting
    .

    Очень интересно.

  • Why
     
    don
    't
     
    you
     
    tell
     
    me
     
    what
     
    happened
     
    next
    ?

    А теперь расскажи мне, что было дальше.

  • Well
    ...

    Ну...

  • And
     
    then
    ...

    А потом...

  • And
     
    then
    ...

    А потом...

  • That
    's
     
    it
    . 
    No
     
    more
    .

    Это все. Больше ничего.

  • It
    's
     
    my
     
    professional
     
    opinion
     
    that
     
    you
    're
     
    afraid
     
    of
     
    turning
     
    bad
     
    again
    .

    Как профессионал скажу тебе, что ты боишься снова стать плохим.

  • We
     
    need
     
    to
     
    test
     
    your
     
    goodness
     
    level
    .

    Надо проверить уровень твоих хороших качеств.

Похожие фильмы