logo

5.1

6.2

Приключения

Сложность — средняя

2006

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
     
    found
     
    one
    .

    Я нашёл одного.

  • No
     
    way
    .

    Не может быть.

  • Look
     
    at
     
    the
     
    size
     
    of
     
    that
     
    thing
    .

    Посмотри на размер этой штуки.

  • Sure
     
    is
     
    ugly
    .

    Она действительно уродливая.

  • It
    's
     
    a
     
    monster
    .

    Это монстр.

  • I
     
    can
     
    smell
     
    its
     
    evil
     
    breath
     
    from
     
    here
    .

    Я чувствую его зловонное дыхание отсюда.

  • No
    , 
    uh
    , 
    that
    's
     
    me
    . 
    I
     
    had
     
    socks
     
    for
     
    lunch
    .

    Нет, это я. Я на обед съел носки.

  • Ugh
    !

    Ух!

  • How
     
    about
     
    you
     
    take
     
    this
     
    one
    .

    Как насчёт того, чтобы взять этого?

  • Come
     
    on
    . 
    We
    're
     
    a
     
    team
    , 
    right
    ?

    Давай. Мы команда, верно?

  • - 
    Wanna
     
    shake
     
    on
     
    it
    ?

    - Хочешь, пожмём руки?

  • Shake
     
    on
     
    it
    .

    Пожмём руки.

  • Ready
    , 
    set
    ...

    Готовы, на старт...

  • - 
    Come
     
    on
    , 
    Copper
    !

    - Давай, Коппер!

  • Get
     
    him
    ! 
    Whoa
    !

    Догоняй его! Ух!

  • - 
    Come
     
    on
    , 
    keep
     
    up
    .

    - Давай, не отставай.

  • Wait
     
    for
     
    me
    .

    Подожди меня.

  • We
     
    leap
     
    into
     
    the
     
    river
     
    deep

    Мы прыгаем в глубокую реку

  • Who
     
    can
     
    make
     
    the
     
    biggest
     
    splash
    ?

    Кто сможет сделать самый большой всплеск?

  • Or
     
    the
     
    widest
     
    grin
     
    as
     
    we
     
    jump
     
    on
     
    in

    Или самую широкую улыбку, когда мы прыгаем в воду

Похожие фильмы