Infestation

Вторжение

5.8

5.3

Экшн

Сложность — высокая

2009

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Infestation
     -
    Horror
     
    Comedy
     2009
    English

    Заражение - Ужасная комедия 2009 года на английском

  • - 
    Hello
    ?

    - Алло?

  • I
     
    knew
     
    it
    . 
    Late
     
    again
    , 
    aren
    't
     
    you
    ?

    Я это знал. Опять опаздываешь, да?

  • Dad
    ? 
    No
    , 
    I
    'm
     
    in
     
    the
     
    elevator
    . 
    I
     
    might
     
    lose
     
    you
    .

    Папа? Нет, я в лифте. Могу потерять связь.

  • I
     
    get
     
    you
     
    a
     
    job
    , 
    which
     
    wasn
    't
     
    easy
     
    with
     
    that
     
    gaping
     
    hole
     
    in
     
    your
     
    r
    é
    sum
    é...

    Я нашел тебе работу, что было непросто с этой огромной дырой в твоем резюме...

  • There
     
    are
     
    no
     
    hole
    ... 
    I
     
    was
     
    working
     
    in
     
    Mexico
    , 
    Dad
    .

    Никакой дыры... Я работал в Мексике, папа.

  • Bartending
     
    doesn
    't
     
    count
     
    in
     
    the
     
    real
     
    world
    .

    Работа барменом не считается в реальном мире.

  • I
    'm
     
    just
     
    glad
     
    your
     
    poor
     
    mother
     
    isn
    't
     
    alive
     
    to
     
    hear
     
    this
    .

    Я просто рад, что твоя бедная мать не жива, чтобы это слышать.

  • It
    's
     
    been
     
    a
     
    month
    . 
    You
    're
     
    not
     
    allowed
     
    to
     
    use
     
    her
     
    in
     
    our
     
    petty
     
    arguments
    .

    Прошел месяц. Ты не имеешь права использовать ее в наших мелочных спорах.

  • - 
    Dad
    , 
    can
     
    you
     
    hear
     
    me
    ? 
    Hello
    ?

    - Папа, ты меня слышишь? Алло?

  • Jesus
     
    Christ
    !

    Господи!

  • I
     
    think
     
    I
     
    just
     
    met
     
    my
     
    future
     
    wife
    , 
    actually
    .

    Я думаю, что только что встретил свою будущую жену, на самом деле.

  • Yeah
    , 
    right
    .

    Да, конечно.

  • That
     
    doesn
    't
     
    count
    .

    Это не считается.

  • No
    , 
    but
     
    I
     
    assume
     
    the
     
    goodwill
     
    train
     
    has
     
    derailed
    .

    Нет, но я предполагаю, что поезд доброй воли сошел с рельсов.

  • Got
     
    ya
    , 
    I
     
    got
     
    ya
     -
    This
     
    little
     
    game
    ?

    Понял, понял - Эта маленькая игра?

  • Oh
    , 
    wait
    , 
    seriously
    , 
    about
     
    yesterday
    .

    О, подожди, серьезно, про вчера.

  • OK
    .

    Хорошо.

  • Hey
    , 
    Cooper
    .

    Эй, Купер.

  • Damn
    . 
    Another
     
    point
    .

    Черт. Еще один балл.

Похожие фильмы