logo

5.1

4.5

Экшн

Сложность — высокая

2012

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Universal
     
    soldier
     :
    Day
     
    of
     
    reckoning
    .

    Универсальный солдат: День расплаты.

  • Hey
    .

    Привет.

  • Daddy
    ?

    Папа?

  • Daddy
    !

    Папа!

  • Okay
    , 
    sweetie
    , 
    I
    'm
     
    here
    .

    Хорошо, дорогая, я здесь.

  • There
    's
     
    monsters
     
    in
     
    the
     
    house
    .

    В доме монстры.

  • There
    's
     
    no
     
    monstersin
     
    the
     
    house
    , 
    sweetie
    .

    В доме нет монстров, дорогая.

  • There
    's
     
    monsters
    , 
    I
     
    heard
     
    them
    .

    Есть монстры, я их слышала.

  • Oh
    , 
    okay
    . 
    I
    'm
     
    up
    , 
    I
    'm
     
    up
    .

    О, хорошо. Я встаю, я встаю.

  • Why
     
    don
    't
     
    you
     
    get
     
    into
     
    bed
     
    with
     
    mommy
    , 
    okay
    ?

    Почему бы тебе не лечь в постель к маме, хорошо?

  • Good
     
    girl
    .

    Умница.

  • Okay
    , 
    I
    'm
     
    gonna
     
    check
     
    it
     
    out
    .

    Хорошо, я проверю.

  • All
     
    right
    .
    I
    'm
     
    in
     
    the
     
    hallway
    ,

    Ладно. Я в коридоре,

  • no
     
    monsters
    . 
    What
     
    about
     
    the
     
    bedroom
    ? 
    Okay
    .

    монстров нет. Что насчет спальни? Хорошо.

  • No
     
    monstersin
     
    the
     
    bedroom
    , 
    sweetie
    .

    В спальне нет монстров, дорогая.

  • Daddy
    , 
    look
     
    in
     
    the
     
    kitchen
    .

    Папа, посмотри на кухне.

  • Okay
    .

    Хорошо.

  • I
    'm
     
    walking
     
    down
     
    the
     
    hallway
    .

    Я иду по коридору.

  • What
     
    do
     
    we
     
    have
    ?

    Что у нас тут?

  • No
    .

    Нет.

Похожие фильмы