logo

6.5

7.3

Семейный

Сложность — средняя

2004

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Nants
     
    ingonyama

    Сюда идёт лев,

  • Bagithi
     
    baba

    Творец

  • Sithi
     
    uhhmm
     
    ingonyama

    О да, это лев

  • Ingonyama

    Лев

  • What
    's
     
    on
     
    the
     
    menu
    ?

    Что в меню?

  • It
     
    could
     
    be
     
    ceviche

    Могла быть севиче,

  • Stinky
    -
    oo
    , 
    it
    's
     
    Pumbaa

    Но для тебя -

  • Ingonyama

    Бумбаха!

  • I
     
    got
     
    to
     
    tell
     
    you
    , 
    Timon
    ...

    Знаешь, Тимон

  • that
     
    song
     
    always
     
    gets
     
    me
     
    right
     
    here
    .

    Эта песня всегда берет меня за живое.

  • Yeah
    , 
    Pumbaa
    .

    Да, Пумба.

  • Well
    , 
    enough
     
    of
     
    that
    .

    Тут все ясно.

  • Uh
    , 
    Timon
    , 
    what
     
    are
     
    you
     
    doing
    ?

    Тимон, ты что делаешь?

  • I
    'm
     
    fast
     
    forwarding
     
    to
     
    the
     
    part
     
    where
     
    we
     
    come
     
    in
    .

    Мотаю вперед, к нашему эпизоду.

  • But
     
    you
     
    can
    't
     
    go
     
    out
     
    of
     
    order
    .

    Но ведь это не по порядку!

  • Au
     
    contraire
    , 
    my
     
    porcine
     
    pal
    .

    Наоборот, мой свино-друг!

  • I
    've
     
    got
     
    the
     
    remote
    .

    Ведь у меня пульт!

  • But
     
    everyone
    's
     
    going
     
    to
     
    get
     
    confused
    .

    Но ты всех запутаешь.

  • We
     
    got
     
    to
     
    go
     
    back
     
    to
     
    the
     
    beginning
     
    of
     
    the
     
    story
    .

    Надо назад, в начало!

  • We
    're
     
    not
     
    in
     
    the
     
    beginning
     
    of
     
    the
     
    story
    .

    Но нас с тобой нет в начале.

Похожие фильмы