Pooh's Heffalump Halloween Movie

Винни Пух и Слонотоп Хэллоуин

6.3

6.4

Анимация

Сложность — средняя

2005

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • This
     
    could
     
    be
     
    the
     
    room
     
    of
     
    any
     
    small
     
    boy
    ,

    Эта комната могла бы быть чьей угодно,

  • but
     
    it
     
    just
     
    happens
     
    to
     
    belong
     
    to
     
    a
     
    boy
     
    named
     
    Christopher
     
    Robin
    .

    но так уж вышло, что здесь живет мальчик по имени Кристофер Робин.

  • Now
    Christopher
     
    Robin
     
    had
     
    many
     
    toy
     
    animals
     
    to
     
    play
     
    with
    ,

    У Кристофера Робина множество игрушечных зверей,

  • but
     
    his
     
    very
     
    best
     
    friend
     
    was
     
    a
     
    bear
    ,

    но его лучший друг - медвежонок,

  • named
     
    Winnie
     
    the
     
    Pooh
    .

    которого зовут Винни-Пух.

  • Together
    Pooh
     
    and
     
    his
     
    friends
     
    shared
     
    many
     
    grand
     
    adventures
    .

    Пух и его друзья пережили массу грандиозных приключений.

  • But
     
    one
     
    of
     
    their
     
    most
     
    unusual

    Но одно из самых необычных

  • began
     
    on
     
    an
     
    early
     
    autumn
     
    morning
    .

    началось ранним осенним утром.

  • It
     
    was
     
    that
     
    time
     
    of
     
    year
     
    again
    .

    Это было то самое время года.

  • That
     
    magical
     
    time
     
    when
     
    leaves
     
    fall
    ,

    То волшебное время, когда опадают листья,

  • and
     
    pumpkins
     
    grin
    ,

    тыквы начинают скалить зубы,

  • and
     
    Spookables
     
    roam
     
    free
    .

    а привидения свободно разгуливают по улице.

  • Halloween
     
    had
     
    come
     
    to
     
    the
     
    Hundred
     
    Acre
     
    Wood
    .

    В волшебный лес пришел праздник Хеллоуин.

  • A
     
    very
    very
     
    small
     
    Spookable
    .

    Это же маленькое привидение.

  • Whatever
     
    shall
     
    I
     
    do
    ?

    Что же делать?

  • Don
    't
     
    be
     
    afraid
    Mama
    .

    Не бойся, мам.

  • It
    's
     
    only
     
    me
    !

    Это же я!

  • Thank
     
    goodness
    I
    'm
     
    saved
    .

    Слава богу. Я спасена.

  • Sorry
     
    I
     
    scared
     
    you
     
    so
     
    bad
    .

    Прости, что напугал тебя.

  • I
     
    was
     
    just
     
    getting
     
    ready
     
    for
     
    Halloween
    .

    Я просто готовлюсь к Хеллоуину.

Похожие фильмы