logo

5.8

6.1

Экшн

Сложность — высокая

2010

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • My
     
    name
     
    is
     
    Alice
    .

    Меня зовут Элис.

  • I
     
    worked
     
    for
     
    Umbrella
     
    Corporation
     
    in
     
    a
     
    secret
     
    laboratory
    ...

    Я работала на корпорацию "Амбрелла" в секретной лаборатории...

  • ...
    developing
     
    experimental
     
    viral
     
    weaponry
    .

    ...разрабатывая экспериментальное вирусное оружие.

  • There
     
    was
     
    an
     
    incident
    .

    Произошел инцидент.

  • A
     
    virus
     
    escaped
    .

    Вирус вырвался на свободу.

  • Everybody
     
    died
    .

    Все погибли.

  • Trouble
     
    was
    ...

    Проблема заключалась в том, что...

  • ...
    they
     
    didn
    't
     
    stay
     
    dead
    .

    ...они не остались мертвыми.

  • This
     
    was
     
    the
     
    start
     
    of
     
    an
     
    apocalypse
     
    that
     
    would
     
    sweep
     
    the
     
    entire
     
    world
    .

    Это было началом апокалипсиса, который охватил весь мир.

  • The
     
    men
     
    responsible
     
    for
     
    this
     
    disaster
     
    took
     
    refuge
     
    underground
    ...

    Мужчины, ответственные за эту катастрофу, укрылись под землей...

  • ...
    and
     
    continued
     
    to
     
    experiment
     
    with
     
    the
     
    deadly
     
    T
    -
    Virus
    .

    ...и продолжили эксперименты с смертоносным T-вирусом.

  • They
     
    felt
     
    secure
     
    in
     
    their
     
    high
    -
    tech
     
    fortress
    .

    Они чувствовали себя в безопасности в своей высокотехнологичной крепости.

  • But
     
    they
     
    were
     
    wrong
    .

    Но они ошибались.

  • Biohazard
     
    terminated
    .

    Биологическая угроза ликвидирована.

  • Central
     
    Shibuya
    .

    Центральный Сибуя.

  • Confirm
    ?

    Подтверждаете?

  • I
     
    confirm
    .

    Подтверждаю.

  • Nice
     
    shooting
    .

    Хорошая стрельба.

  • And
     
    I
     
    lead
     
    three
     
    to
     
    one
    .

    И я веду три к одному.

  • The
     
    night
     
    is
     
    young
    .

    Ночь молода.

Похожие фильмы