logo

6.1

6.1

Экшн

Сложность — высокая

2011

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
     
    want
     
    to
     
    propose
     
    a
     
    toast
    .

    Я хочу поднять тост.

  • Today
     
    is
     
    a
     
    very
     
    special
     
    day
     
    for
     
    me
    ...

    Сегодня для меня очень особенный день...

  • ...
    so
     
    I
    'm
     
    nervous
    , 
    and
     
    I
     
    wrote
     
    down
     
    my
     
    speech
    .

    ...поэтому я нервничаю и записал свою речь.

  • A
     
    toast
     
    to
     
    the
     
    kindest
    , 
    most
     
    gentle
    ...

    Тост за самого доброго, самого нежного...

  • ...
    and
     
    most
     
    wonderful
     
    man
     
    in
     
    the
     
    world
    :

    ...и самого замечательного человека на свете:

  • Papa
    .

    Папу.

  • Thank
     
    you
     
    for
     
    making
     
    my
     
    dream
     
    come
     
    true
    .

    Спасибо за то, что ты осуществил мою мечту.

  • And
     
    now
     
    maybe
     
    let
    's
     
    dance
    .

    А теперь, может быть, давайте потанцуем.

  • Stop
    .

    Стоп.

  • He
    's
     
    okay
    .

    С ним все в порядке.

  • I
    'll
     
    get
     
    more
     
    towels
    . 
    Be
     
    right
     
    back
    .

    Я принесу еще полотенец. Скоро вернусь.

  • Ivan
     
    Borisovich
    ?

    Иван Борисович?

  • Ivan
     
    Borisovich
    !

    Иван Борисович!

  • The
     
    boss
     
    is
     
    down
    ! 
    The
     
    hitter
    's
     
    dressed
     
    like
     
    a
     
    waiter
    !

    Босс на полу! Ударник одет как официант!

  • Cover
     
    all
     
    exits
    ! 
    Cover
     
    all
     
    exits
    !

    Перекрыть все выходы! Перекрыть все выходы!

  • Sasha
    ! 
    Sasha
    ! 
    He
    's
     
    heading
     
    your
     
    way
    !

    Саша! Саша! Он идет к тебе!

  • Sasha
    !

    Саша!

  • Sasha
    , 
    you
     
    hear
     
    me
    ?

    Саша, ты меня слышишь?

  • Sasha
    ?

    Саша?

  • You
     
    told
     
    me
     
    there
    'll
     
    be
     
    no
     
    loose
     
    ends
    .

    Ты говорил, что не будет незавершенных дел.

Похожие фильмы