Bee Season

Игра слов

5.5

5.9

Драма

Сложность — высокая

2005

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Number
     14,

    Номер 14.

  • Eliza
     
    Naumann
    , 
    Oakland
     
    Tribune
    , 
    Oakland
    , 
    California
    .

    Элайза Науманн. "Оуклэнд Трибьюн". Оуклэнд, Калифорния.

  • My
     
    father
     
    told
     
    me
     
    once
    ...

    Однажды папа рассказал мне...

  • that
     
    words
     
    and
     
    letters
     
    hold
     
    all
     
    the
     
    secrets
     
    of
     
    the
     
    universe
    .

    ...что слова и буквы хранят все тайны Вселенной.

  • That
     
    in
     
    their
     
    shapes
     
    and
     
    sounds
    ,

    Что в их форме и звучании

  • I
     
    could
     
    find
     
    everything
     
    and
     
    see
     
    beyond
     
    myself
    ...

    я могу отыскать все, что угодно... и увидеть для себя

  • to
     
    something
     
    special
    ,

    что-то особенное.

  • perfect
    .

    Что-то идеальное.

  • My
     
    father
     
    told
     
    me
     
    once
    ...

    Мой папа однажды сказал,

  • that
     
    I
     
    could
     
    reach
     
    the
     
    ear
     
    of
     
    God
    .

    что я могу быть услышана Богом.

  • Eliza
    ?

    Элайза.

  • "
    Nozzle
    ."

    Брандспойт.

  • From
     
    KQED
     
    public
     
    radio
    , 
    this
     
    is
     "
    The
     
    California
     
    Report
    ."

    "Репортаж из Калифорнии" на общественном радио.

  • I
    'm
     
    Scott
     
    Shaffer
    . 
    On
     
    today
    's
     
    show
    , 
    people
     
    from
     
    all
     
    over
     
    the
     
    country
    -

    С вами Скотт Шейфер. В сегодняшней программе: Люди со всей страны...

  • ...
    thousands
     
    of
     
    supermarket
     
    clerks
     
    are
     
    on
     
    the
     
    picket
     
    line
    .

    Тысячи продавцов супермаркетов Калифорнии...

  • 70,000 
    union
     
    workers
     
    at
     
    Vons
    -

    Семьдесят тысяч членов профсоюза сети супермаркетов "Вонс"...

  • ...
    walked
     
    off
     
    the
     
    job
     
    late
     
    Saturday
     
    after
     
    contract
     
    negotiations
     
    fell
     
    through
    .

    - покинули рабочие места в субботу вечером после провала переговоров.

  • At
     
    issue
     
    are
    -

    По вопросу...

  • Ron
     
    says
     
    the
     
    Alfa
    's
     
    gonna
     
    be
     
    ready
     
    this
     
    afternoon
    .

    Рон сказал, что Альфа будет готова сегодня днем.

  • Okay
    . 
    Hey
    .

    Хорошо. Эй.

Похожие фильмы