The Magic of Ordinary Days

Обыкновенная магия

7.5

7.6

Драма

Сложность — высокая

2005

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Captioning
     
    sponsored
     
    by
     
    CBS

    Субтитры предоставлены CBS

  • and
     
    Hallmark
     
    Cards

    и Hallmark Cards

  • Oh
    !

    О!

  • Though
     
    we
     
    have
     
    faith

    Хотя у нас есть вера

  • and
     
    reasonable
     
    hope
     
    for
     
    forgiveness
    ,

    и разумная надежда на прощение,

  • we
     
    must
     
    each
     
    face
     
    the
     
    fact

    каждому из нас нужно столкнуться с тем,

  • that
     
    our
     
    actions
     
    create
     
    a
     
    banquet
     
    of
     
    consequences
    .

    что наши действия создают банкет последствий.

  • In
     
    your
     
    case
     
    you
     
    may
     
    think
     
    this
     
    is
     
    a
     
    mean
     
    supper
    ,

    В вашем случае вы можете считать это жестоким ужином,

  • but
     
    you
     
    chose
     
    it
    .

    но вы сами его выбрали.

  • If
     
    your
     
    mother
     
    were
     
    alive
    ,

    Если бы ваша мать была жива,

  • she
    'd
     
    think
     
    this
     
    is
     
    best
    .

    она бы подумала, что это лучшее.

  • Whatever
     
    father
     
    said
     
    to
     
    you
    , 
    don
    't
     
    take
     
    it
     
    to
     
    heart
    .

    Что бы ни сказал вам отец, не принимайте это близко к сердцу.

  • Kent
     
    and
     
    I
     
    have
     
    a
     
    little
     
    present
     
    for
     
    you

    У Кента и меня есть небольшой подарок для вас

  • for
     
    later
    .

    на потом.

  • You
    'll
     
    be
     
    late
     
    for
     
    the
     
    train
    .

    Вы опоздаете на поезд.

  • ...
    Colorado
     
    Springs
    ...

    ...Колорадо-Спрингс...

  • ...
    Aboard
     
    for
     
    Denver
    , 
    Colorado
     
    Springs
     
    is
     
    here
    ...

    ...На борт в Денвер, Колорадо-Спрингс уже здесь...

  • If
     
    you
    're
     
    traveling
     
    out
     
    of
     
    town
    , 
    have
     
    tickets
    ...

    Если вы уезжаете из города, имейте при себе билеты...

  • Chicago
     
    what
    ?

    Чикаго что?

  • Hey
    !

    Эй!

Похожие фильмы