logo

7.4

7.1

Драма

Сложность — высокая

1990

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - 
    Come
     
    on
    . 
    Come
     
    on
    , 
    darling
    .

    - Давай. Давай, дорогая.

  • Come
     
    on
    . 
    Come
    , 
    come
    , 
    come
    , 
    come
    , 
    come
    . 
    Come
     
    on
    .

    Давай. Давай, давай, давай, давай, давай. Давай.

  • Ahh
    .

    Ах.

  • Ah
    , 
    lovely
    . 
    Come
     
    on
    . 
    Come
     
    on
    .

    Ах, прекрасно. Давай. Давай.

  • - 
    Bit
     
    further
    . 
    Come
     
    on
    . 
    Come
     
    on
    .

    - Чуть дальше. Давай. Давай.

  • This
     
    is
     
    the
     
    story
     
    of
     
    my
     
    childhood
    .

    Это история моего детства.

  • In
     
    August
     1 92 4,
    I
     
    was
     
    born
     
    Janet
     
    Paterson
     
    Frame
    .

    1 августа 1924 года я родилась как Джанет Патерсон Фрейм.

  • My
     
    twin
    , 
    who
     
    was
     
    never
     
    named
    ...

    Моя близнец, которой никогда не дали имя...

  • died
     
    two
     
    weeks
     
    later
    .

    умерла через две недели.

  • "
    Sea
    ... 
    cliff
    ."

    "Морской... утес."

  • That
    `
    s
     
    where
     
    all
     
    the
     
    loonies
     
    go
    .

    Туда отправляются все сумасшедшие.

  • Go
     
    away
     
    from
     
    the
     
    window
    . 
    Go
     
    back
     
    to
     
    your
     
    seats
    , 
    Myrtle
     
    and
     
    Bruddie
    .

    Уйдите от окна. Вернитесь на свои места, Мертл и Брудди.

  • Go
     
    on
    .

    Давайте.

  • Come
     
    on
    ,
    Jean
    .

    Давай, Жан.

  • - 
    Peter
    .

    - Питер.

  • Betty
    .

    Бетти.

  • Billy
     
    Delaware
    .

    Билли Делавэр.

  • Yes
    , 
    Miss
     
    Botting
    ?

    Да, мисс Боттинг?

  • What
     
    are
     
    you
     
    eating
    ?

    Что ты ешь?

  • Chewing
     
    gum
    , 
    Miss
     
    Botting
    .

    Жевательную резинку, мисс Боттинг.

Похожие фильмы