logo

6.4

7.3

Экшн

Сложность — высокая

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Ok
    , 
    let
    's
     
    do
     
    it
    .

    Хорошо, давайте сделаем это.

  • 10-4, 20-
    William
    -12.

    10-4, 20-Уильям-12.

  • We
     
    have
     
    you
     
    eastbound
    , 
    on
     14
    freeway

    Мы видим вас, движущимися на восток, на 14 шоссе.

  • In
     
    pursuit
     
    of
     
    tanker
     
    truck
    .

    В погоне за бензовозом.

  • Backup
     
    is
     
    available
    .

    Поддержка доступна.

  • Air
     
    unit
     3
    is
     
    in
     
    the
     
    area
    .

    Воздушное подразделение 3 в районе.

  • I
     
    see
     
    him
    , 
    but
     
    I
     
    can
     
    handle
     
    this
     
    myself
    .

    Я вижу его, но могу справиться с этим сам.

  • This
     
    is
     
    air
     
    unit
     3.
    Forget
     
    it
    , 
    Tango
    .

    Это воздушное подразделение 3. Забудь об этом, Танго.

  • We
    'll
     
    take
     
    it
     
    from
     
    here
    . 
    Drop
     
    back
    .

    Мы возьмем это на себя. Отступи.

  • Drop
     
    dead
    . 
    I
    've
     
    been
     
    on
     
    this
     
    casfor
     3
    months
    .

    Отвали. Я занимаюсь этим делом уже 3 месяца.

  • All
     
    right
    , 
    I
    'm
     
    going
     
    around
    .

    Ладно, я обойду.

  • We
    're
     
    out
     
    of
     
    our
     
    jurisdiction
    , 
    Tango
    .

    Мы вне нашей юрисдикции, Танго.

  • County
     
    sheriff
     
    and
     
    chp
     
    are
     
    on
     
    their
     
    way
    .

    Шериф округа и CHP уже в пути.

  • Whatever
     
    you
    're
     
    going
     
    to
     
    do
    , 
    do
     
    it
     
    now
    .

    Что бы ты ни собирался делать, делай это сейчас.

  • And
     
    good
     
    luck
    .

    И удачи.

  • Thanks
    . 
    Over
    .

    Спасибо. Конец связи.

  • Jesus
    !

    Иисус!

  • Shit
    .

    Черт.

  • This
     
    guy
    's
     
    crazy
    !

    Этот парень сумасшедший!

  • Shit
    !

    Черт!

Похожие фильмы