logo

7.3

Военный

Сложность — лёгкая

1988

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • When
     
    you
    're
     
    wounded
     
    an
     
    left
     
    on
     
    Afghanistan
    's
     
    plains
    ,

    Когда ты ранен и оставлен на равнинах Афганистана,

  • An
     
    the
     
    women
     
    come
     
    out
     
    to
     
    cut
     
    up
     
    your
     
    remains
    ,

    И женщины выходят, чтобы разрезать твои останки,

  • Just
     
    roll
     
    to
     
    your
     
    rifle
     
    an
     
    blow
     
    out
     
    your
     
    brains
    ,

    Просто скатись к своему ружью и застрели себя,

  • AFGHANISTAN
    , 1981

    АФГАНИСТАН, 1981

  • THE
     
    SECOND
     
    YEAR
     
    OF
     
    THE
     
    RUSSIAN
     
    INVASION

    ВТОРОЙ ГОД РУССКОГО ВТОРЖЕНИЯ

  • Spread
     
    out
    .

    Расходитесь.

  • Spread
     
    out
    .

    Расходитесь.

  • Move
     
    it
    .

    Двигайтесь.

  • Get
     
    your
     
    weapon
     
    out
    , 
    Golikov
    .

    Доставай оружие, Голиков.

  • Kaminski
    .

    Каминский.

  • Move
     
    it
    .

    Двигайся.

  • Over
     
    here
    , 
    over
     
    here
    .

    Сюда, сюда.

  • Kaminski
    .

    Каминский.

  • Rejoin
     
    the
     
    column
     
    All
     
    units
     
    rejoin
     
    the
     
    column
    .

    Вернитесь в колонну. Все подразделения, вернитесь в колонну.

  • I
     
    got
     
    them
    . 
    I
     
    got
     
    them
    .

    Я их поймал. Я их поймал.

  • Did
     
    you
     
    get
     
    them
     
    sheep
     
    over
     
    there
    ? 
    They
     
    say
     
    there
    's
     
    a
     
    couple
     
    left
    ....

    Вы поймали тех овец там? Говорят, что парочка осталась...

  • T
    5447. 
    Roger
    , 
    six
    .

    T5447. Принято, шесть.

  • -
    Behind
     
    this
     
    building
     
    over
     
    there
    -
    Sir
    ! 
    Got
     
    a
     
    souvenir
    !

    -За этим зданием, сэр! У меня сувенир!

  • Hey
    ! 
    Hey
    , 
    give
     
    me
     
    the
     
    flamethrower
    .

    Эй! Эй, дай мне огнемет.

  • What
     
    you
     
    got
    ?

    Что у тебя?

Похожие фильмы