logo

4.8

5.8

Семейный

Сложность — средняя

1998

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • He
    's
     
    inside
    .

    Он внутри.

  • Get
     
    him
    !

    Взять его!

  • He
    's
     
    gone
    ! 
    Search
     
    the
     
    room
    .

    Пропал! Обыщите комнату.

  • Hey
    , 
    a
     
    party
    . 
    Am
     
    I
     
    invited
    ?

    Эй, да тут вечеринка. Меня приглашали?

  • John
     
    Smith
    , 
    in
     
    the
     
    name
     
    of
     
    the
     
    king
    ,

    Джон Смит, именем короля.

  • you
     
    are
     
    under
     
    arrest
     
    for
     
    treason
     
    in
     
    Jamestown
    .

    Вы арестованы за измену в Джеймстауне.

  • Treason
    ? 
    You
     
    must
     
    be
     
    looking
     
    for
     
    Ratcliffe
    .

    Измену? Вы, должно быть, ищите Рэтклифа.

  • He
     
    went
     
    through
     
    the
     
    window
    !

    Он выпрыгнул в окно!

  • Don
    't
     
    let
     
    him
     
    get
     
    away
    !

    Не дайте ему уйти!

  • After
     
    him
    !

    За ним!

  • Thanks
     
    for
     
    dropping
     
    in
    .

    Удачного полёта.

  • Anyone
     
    else
     
    care
     
    to
     
    join
     
    him
    ?

    Ещё кто-то хочет?

  • Cut
     
    him
     
    off
    !

    Отрежьте его!

  • I
    've
     
    got
     
    him
     
    now
    !

    Теперь он наш!

  • He
    's
     
    jumped
    !

    Спрыгнул!

  • The
     
    king
     
    believed
     
    my
     
    story
    .

    Король поверил моему рассказу.

  • Pity
    .

    Какая жалость.

  • I
     
    so
     
    would
     
    have
     
    preferred
     
    to
     
    see
     
    you
     
    hanged
    .

    Я так хотел увидеть тебя повешенным.

  • I
     
    did
     
    everything
     
    I
     
    could
     
    to
     
    save
     
    him
    .

    Я сделал всё, что мог, чтобы его спасти.

  • And
     
    that
     
    is
     
    the
     
    death
     
    of
     
    John
     
    Smith
    .

    Вот так погиб Джон Смит.

Похожие фильмы