logo

7.1

6.8

Анимация

Сложность — средняя

1998

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Secure
     
    from
     
    quarters
    .

    Приготовиться к высадке.

  • Come
     
    left
     
    heading
     1-9-0.
    Set
     
    depth
     
    for
     100
    meters
    .

    Влево 1-9-0. Глубина 100 метров.

  • Aye
     
    aye
    . 20
    degrees
     
    down
     
    angle
     
    on
     
    the
     
    bow
     
    planes
    .

    Есть. 20 градусов вниз угол плоскости.

  • Come
     
    left
     1-9-0.

    Влево 1-9-0.

  • Range
     
    to
     
    destination
    ?

    Расстояние до цели?

  • 8 
    kilometers
    .

    8 клометров.

  • Hoskins
    , 
    what
     
    are
     
    the
     
    conditions
     
    up
     
    there
    ?

    Хоскинс, что там на поверхности?

  • 30 
    degrees
     
    below
     
    zero
    , 
    sir
    , 
    and
     
    we
    've
     
    got
     
    a
     
    storm
     
    moving
     
    in
    .

    30 градусов ниже нуля, сэр, и надвигается буря.

  • Landing
     
    party
     
    on
     
    deck
    .

    Отряд готов к высадке.

  • Now
    , 
    collect
     
    your
     
    data
     
    quickly
     
    and
     
    get
     
    back
     
    to
     
    the
     
    ship
    .

    Быстро соберите данные и возвращайтесь на корабль.

  • No
     
    one
     
    can
     
    survive
     
    for
     
    long
     
    in
     
    that
     
    kind
     
    of
     
    cold
    .

    Никто долго не выживет на таком холоде.

  • Koonak
    ?

    Кунак?

  • Do
     
    you
     
    have
     
    dinner
    ?

    Что на обед?

  • Ooh
    , 
    salmon
    .

    O, лосось.

  • 100 
    meters
     
    to
     
    surface
    , 
    Captain
    .

    100 метров до поверхности, Капитан.

  • Reading
     
    a
     
    thin
     
    layer
     
    of
     
    ice
     
    beneath
     
    a
     
    mountainous
     
    terrain
    .

    Обнаружен тонкий слой льда под горной местностью.

  • Possibly
     
    a
     
    cave
    .

    Возможно пещера.

  • 15 
    years
     
    today
    , 
    darling
    .

    Прошло 15 лет, дорогая.

  • Did
     
    you
     
    think
     
    I
     
    would
     
    forget
    ?

    Ты думала я забыл?

  • How
     
    could
     
    I
    ?

    Как я мог?

Похожие фильмы