logo

5.9

6.8

Анимация

Сложность — средняя

1997

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Deck
     
    the
     
    halls
     
    with
     
    boughs
     
    of
     
    holly

    Дом на праздник украшайте

  • Fa
    -
    la
    -
    la
    -
    la
    -
    la
    , 
    la
    -
    la
    -
    la
    -
    la

    Фа-ля-ля-ля-ля. Ля-ля-ля-ля

  • 'Tis
     
    the
     
    season
     
    to
     
    be
     
    jolly

    Всех соседей созывайте

  • Fa
    -
    la
    -
    la
    -
    la
    -
    la
    , 
    la
    -
    la
    -
    la
    -
    la

    Фа-ля-ля-ля-ля. Ля-ля-ля-ля

  • Don
     
    we
     
    now
     
    our
     
    gay
     
    apparel

    Веселимся ночью длинной

  • Fa
    -
    la
    -
    la
    , 
    la
    -
    la
    -
    la
    , 
    la
    -
    la
    -
    la

    Фа-ля-ля, ля-ля-ля. Ля-ля-ля

  • Troll
     
    the
     
    ancient
     
    Yuletide
     
    carol

    И поём припев старинный

  • Fa
    -
    la
    -
    la
    -
    la
    -
    la
    , 
    la
    -
    la
    -
    la
    -
    la

    Ля-ля-ля-ля-ля. Ля-ля-ля-ля

  • Whoa
    !

    Ухты!

  • Deck
     
    the
     
    halls
     
    with
     
    boughs
     
    of
     
    holly

    Дом на праздник украшайте

  • Ha
    -
    ha
    . 
    There
     
    must
     
    be
     
    much
    , 
    much
     
    more
     
    holly
    .

    Ха-ха. Здесь нужно побольше остролиста.

  • 'Tis
     
    the
     
    season
     
    to
     
    be
    ...

    Всех соседей… Э-это зачем? Здесь слишком много остролиста.

  • Don
     
    we
     
    now
     
    our
     
    gay
     
    apparel

    Веселимся ночью длинной Нет, нет, нет, здесь уже хватит омелы.

  • Mama
    , 
    I
     
    found
     
    one
     
    for
     
    me
    !

    Мама, а здесь и для меня есть!

  • Can
     
    I
     
    open
     
    it
    , 
    Mama
    ? 
    Can
     
    I
    ?

    А можно открыть, Мам? Можно?

  • It
    's
     
    good
     
    to
     
    see
     
    the
     
    boy
     
    having
     
    a
     
    proper
     
    Christmas
    .

    Так здорово, когда у тебя настоящее Рождество.

  • Not
     
    like
     
    last
     
    year
    .

    Не то, что в прошлом году.

  • Yes
    . 
    This
     
    is
     
    much
     
    more
     
    agreeable
    .

    Да. Так-то немного лучше.

  • Well
    , 
    I
     
    thought
     
    last
     
    year
     
    was
     
    quite
     
    nice
    .

    А мне казалось, что и в прошлом году праздник удался неплохой.

  • Yes
    , 
    well
    , 
    I
     
    suppose
     
    I
    ... 
    I
     
    did
     
    manage
     
    to
     
    save
     
    Christmas
    .

    Да, пожалуй, мне кажется я… у меня получилось спасти Рождество.

Похожие фильмы