logo

5.2

6.2

Комедия

Сложность — средняя

2007

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • It
    's
     
    going
    . 
    It
    's
     
    going
    .

    Пошло. Пошло.

  • And
     
    it
    's
     
    gone
    .

    И ушло.

  • Whatever
    .

    Ну и плевать.

  • Maybe
     
    we
     
    shouId
     
    take
     
    a
     
    break
    .

    Может нам стоит отдохнуть.

  • That
    's
     
    it
    . 
    I
     
    can
    't
     
    take
     
    this
     
    anymore
    .

    Все. Я больше не могу это терпеть.

  • I
     
    can
    't
    . 
    I
     
    give
     
    up
    .

    Не могу. Я сдаюсь.

  • I
    'm
     
    sick
     
    of
     
    struggIing
     
    for
     
    survivaI
    .

    Мне осточертела борьба за выживание.

  • Competing
     
    with
     
    gophers
     
    and
     
    earthworms
     
    and
     
    that
     
    Ioser
     
    sparrow
    ...

    Надоело бороться с сусликами, червяками и воробьями…

  • ...
    who
     
    aIways
     
    takes
     
    my
     
    nuts
    .

    …которые норовят утащить орехи.

  • And
     
    I
    'm
     
    especiaIIy
     
    sick
     
    of
     
    this
     
    stupid
    ...

    И особенно мне осточертело это идиотское…

  • ...
    stupid
     
    tree
    .

    …идиотское дерево.

  • I
     
    think
     
    he
     
    made
     
    it
     
    angry
    .

    Кажется, он его разозлил.

  • I
    'm
     
    awake
    .

    Я не спал.

  • I
    'm
     
    up
    ...

    Я встал…

  • ...
    and
     
    I
    'm
     
    Iate
    .

    …и я опоздал.

  • Demo
    . 
    Dave
     
    SeviIIe
    .

    Запись. Дейва Севила.

  • Keys
    . 
    Bag
    .

    Ключи. Сумка.

  • Pants
    .

    Штаны.

  • I
     
    need
     
    pants
    . 
    Pants
     
    are
     
    essentiaI
    .

    Нужны штаны. Штаны это важно.

  • CIaire
    .

    Клэр!

Похожие фильмы