logo

6.6

6.9

Анимация

Сложность — высокая

2006

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hello
    , 
    fence
    .

    Здравствуй, заборчик..

  • Hello
    , 
    leaves
    .

    Здравствуйте, листики.

  • Hello
    , 
    sky
    .

    Здравствуй, небо.

  • Get
     
    off
     
    my
     
    lawn
    !

    Убиррайся с моего газона..

  • Trespasser
    .

    Эх ты хулиганка!

  • Do
     
    you
     
    want
     
    to
     
    be
     
    eaten
     
    alive
    ?

    Хочешь, что бы тебя съели заживо?

  • My
     
    trike
    .

    Лесопетик!

  • Stay
     
    away
     
    from
     
    my
     
    house
    !

    Впредь и близко не подойдёшь

  • Yeah
    , 
    Mom
    , 
    I
    'm
     
    coming
    . 
    I
    'm
     
    coming
    .

    Да, мама, я иду. Я иду.

  • October
     30
    th
    : 
    another
     
    tricycle
    .

    30 октября.. Ещё один велосипед...

  • I
    'm
     
    coming
    .

    Иду, ма.

  • Mom
    .

    Мам

  • Mom
    , 
    he
     
    did
     
    it
     
    again
    . 
    He
     
    took
     
    another
     
    tricycle
    .

    Мам, а он опять, ещё один велосипед забрал.

  • Okay
    , 
    honey
    , 
    we
    've
     
    talked
     
    about
     
    this
    .

    Так, милый, мы ведь уже говорили,

  • You
     
    cannot
     
    stay
     
    up
     
    in
     
    your
     
    room
     
    all
     
    day
    ...

    нельзя целый день сидеть у окна

  • ...
    staring
     
    at
     
    an
     
    old
     
    man
     
    through
     
    a
     
    telescope
    .

    и следить за старикашкой в телескоп!

  • But
    , 
    Mom
    , 
    there
    's
     
    something
     
    wrong
     
    with
     
    that
     
    house
    .

    Ма, но с этим домом чтото не то!

  • I
    'm
     
    serious
    .

    Я серьёзно!

  • What
     
    was
     
    that
    ?

    Ну-ка ещё раз.

  • I
    'm
     
    serious
    .

    Г-г.. Я серьёзно!

Похожие фильмы