logo

6.8

6.9

Ужасы

Сложность — средняя

2013

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • What
     
    am
     
    I
     
    doing
     
    with
     
    my
     
    life
    ?

    Что я делаю со своей жизнью?

  • I
    'm
     
    so
     
    pale
    I
     
    should
     
    get
     
    out
     
    more
    .

    Я такой бледный. Мне нужно больше гулять.

  • I
     
    should
     
    eat
     
    better
    .

    Я должен лучше питаться.

  • My
     
    posture
     
    is
     
    terrible
    I
     
    should
     
    stand
     
    up
     
    straight
    .

    Моя осанка отвратительна. Я должен держаться прямее.

  • People
     
    would
     
    respect
     
    me
     
    e
     
    if
     
    I
     
    stood
     
    up
     
    straighter
    .

    Люди уважали бы меня больше если бы я держал спину прямо.

  • What
    's
     
    wrong
     
    with
     
    me
    I
     
    just
     
    want
     
    to
     
    connect
    .

    Что со мной не так? Я просто хочу общения.

  • Why
     
    can
    't
     
    I
     
    connect
     
    with
     
    people
    ?

    Почему я не могу общаться с людьми?

  • Oh
    right
    It
    's
     
    because
     
    I
    'm
     
    dead
    .

    А, точно. Это потому что я мертв.

  • I
     
    shouldn
    't
     
    be
     
    so
     
    hard
     
    on
     
    myself
    .

    Но это не должно меня сильно беспокоить.

  • I
     
    mean
    we
    're
     
    all
     
    dead
    .

    Я имею в виду, мы все мертвы.

  • This
     
    girl
     
    is
     
    dead
    That
     
    guy
    's
     
    dead
    .

    Эта девушка мертва. Этот парень тоже мертв.

  • That
     
    guy
     
    in
     
    the
     
    corner
     
    is
     
    definitely
     
    dead
    .

    Парень за углом однозначно мертв.

  • Jesus
    these
     
    guys
     
    look
     
    awful
    .

    Боже, эти ребята выглядят ужасно.

  • I
     
    wish
     
    I
     
    could
     
    introduce
     
    myself
    ,

    Я хотел бы представиться,

  • but
     
    I
     
    don
    't
     
    remember
     
    my
     
    name
     
    anymore
    .

    но не могу вспомнить своего имени.

  • I
     
    mean
    I
     
    think
     
    it
     
    started
     
    with
     
    an
     "
    R
    ,"

    Кажется, оно начинается с буквы "Р",

  • but
     
    that
    's
     
    all
     
    I
     
    have
     
    left
    .

    но это все, что у меня осталось.

  • I
     
    can
    't
     
    remember
     
    my
     
    name
    or
     
    my
     
    parents
    or
     
    my
     
    job
    .

    Я не могу вспомнить ни имени, ни родителей, ни профессии.

  • Although
     
    my
     
    hoodie
     
    would
     
    suggest
     
    I
     
    was
     
    unemployed
    .

    Но, судя по толстовке с капюшоном, я был безработным.

  • Sometimes
     
    I
     
    look
     
    at
     
    the
     
    others

    Иногда я смотрю на других

Похожие фильмы