logo

6.3

6.9

Мистика

Сложность — высокая

2011

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Make
     
    it
     
    quick
    , 
    honey
    . 
    We
    're
     
    closing
    .

    Поторопись, дорогая. Мы закрываемся.

  • Well
    , 
    this
     
    is
     
    unacceptable
    .

    Это неприемлемо.

  • Because
     
    I
     
    booked
     
    it
     
    yesterday
    .

    Потому что я забронировала это вчера.

  • Yes
    , 
    a
     
    one
    -
    hour
     
    sunset
     
    bliss
     
    massage
     
    with
     
    Tanya
    .

    Да, часовой массаж на закате с Таней.

  • No
    , 
    it
     
    has
     
    to
     
    be
     
    Tanya
    .

    Нет, это должна быть Таня.

  • I
     
    need
     
    to
     
    know
     
    that
     
    this
     
    bank
     
    is
     
    secure
    .

    Мне нужно знать, что этот банк безопасен.

  • Just
     
    trust
     
    me
    . 
    I
    've
     
    upgraded
     
    dozens
     
    of
     
    banks
    .

    Просто доверься мне. Я модернизировала десятки банков.

  • Gordon
    , 
    you
    've
     
    got
     
    them
    .

    Гордон, у тебя есть гарантии.

  • It
    's
     
    a
     
    security
     
    upgrade
    , 
    not
     
    the
     
    end
     
    of
     
    the
     
    world
    .

    Это обновление безопасности, а не конец света.

  • I
     
    swear
    , 
    Kaitlin
    , 
    if
     
    he
     
    keeps
     
    me
     
    late
     
    again
     
    and
     
    I
     
    miss
     
    Cougar
     
    Town
    ,

    Клянусь, Кейтлин, если он задержит меня снова, и я пропущу "Кугар Таун",

  • I
     
    am
     
    gonna
     
    burn
     
    this
     
    place
     
    to
     
    the
     
    ground
    .

    я сожгу это место дотла.

  • Oh
    , 
    I
     
    hear
     
    you
    , 
    hon
    . 
    We
    've
     
    all
     
    got
     
    plans
    .

    О, я тебя понимаю, дорогой. У нас у всех есть планы.

  • Mr
     
    Sullivan
    , 
    it
    's
     
    always
     
    a
     
    pleasure
     
    to
     
    see
     
    you
    .

    Мистер Салливан, всегда приятно вас видеть.

  • Look
    , 
    I
     
    scheduled
     
    this
     
    massage
     
    a
     
    month
     
    ago
    .

    Слушайте, я записалась на этот массаж месяц назад.

  • No
    , 
    I
     
    need
     
    Tanya
    . 
    Her
     
    hands
     
    are
     
    like
     
    little
     
    jackhammers

    Нет, мне нужна Таня. Её руки как маленькие отбойные молотки.

  • Well
    , 
    who
     
    can
     
    I
     
    get
    ?

    Ну, кого я могу получить?

  • Jonathan
    ? 
    Well
    , 
    does
     
    he
     
    have
     
    strong
     
    hands
    ?

    Джонатана? У него сильные руки?

  • Hello
    !

    Здравствуйте!

  • Ooh
    ! 
    Come
     
    to
     
    mama
    .

    Ох! Иди ко мне, мама.

  • Mmm
    . 
    Mmm
    , 
    mmm
    , 
    mmm
    , 
    mmm
    , 
    oh
    , 
    oh
    .

    Ммм. Ммм, ммм, ммм, ммм, ох, ох.

Похожие фильмы