logo

5.5

5.7

Ужасы

Сложность — высокая

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Life
    ... 
    upon
     
    my
     
    life
    .

    Жизнь... на мою жизнь.

  • Ohh
    . 
    So
     
    beautiful
    .

    Ох. Как красиво.

  • I
     
    know
    .

    Я знаю.

  • They
    're
     
    coming
    .

    Они идут.

  • Don
    't
     
    worry
    . 
    Don
    't
     
    Worry
    .

    Не переживай. Не переживай.

  • I
    'll
     
    take
     
    care
     
    of
     
    you
    .

    Я позабочусь о тебе.

  • Did
     
    you
     
    understand
     
    everything
    ?

    Ты всё поняла?

  • It
    's
     
    very
     
    important
    .

    Это очень важно.

  • All
     
    right
    ?

    Все в порядке?

  • Let
    's
     
    go
     
    then
    .

    Тогда пойдём.

  • I
    'm
     
    coming
    .

    Я иду.

  • We
     
    know
    . 
    We
     
    saw
     
    them
     
    coming
    .

    Мы знаем. Мы видели, как они идут.

  • Now
    , 
    don
    't
     
    be
     
    frightened
    .

    Теперь не бойся.

  • I
    'm
     
    not
     
    going
     
    to
     
    let
     
    anything
     
    happen
     
    to
     
    you
    .

    Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.

  • I
    'm
     
    going
     
    to
     
    hide
     
    you
    ...

    Я спрячу тебя...

  • in
     
    a
     
    nice
    , 
    safe
     
    place
    .

    в хорошем, безопасном месте.

  • What
     
    a
     
    shame
     
    we
     
    did
     
    not
     
    have
     
    more
     
    time
    .

    Как жаль, что у нас не было больше времени.

  • Andre
     
    Toulon
    ?

    Андре Тулон?

  • Mr
    . 
    Toulon
    .

    Мистер Тулон.

  • You
     
    can
    't
     
    save
     
    her
    , 
    Alex
    .

    Ты не сможешь её спасти, Алекс.

Похожие фильмы