Waxwork

Музей восковых фигур

6.1

6.9

Ужасы

Сложность — высокая

1988

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Darling
    .

    Дорогой.

  • Hmm
    ?

    Хм?

  • I
     
    hear
     
    you
     
    were
     
    having
     
    drinks
     
    with
     
    the
     
    butler
     
    the
     
    other
     
    night
    .

    Я слышала, ты накануне пил с дворецким.

  • Now
    , 
    you
     
    know
     
    that
     
    sort
     
    of
     
    thing
     
    leads
     
    to
     
    anarchy
    .

    Ты же знаешь, что такие вещи ведут к анархии.

  • Mom
    ...

    Мама...

  • One
     
    has
     
    to
     
    keep
     
    the
     
    distance
     
    between
     
    them
     
    and
     
    us
    .

    Нужно держать дистанцию между нами и ними.

  • They
    're
     
    all
     
    human
     
    beings
    .

    Они все люди.

  • Servants
    .

    Слуги.

  • Oh
    , 
    isn
    't
     
    it
     
    terrible
    , 
    darling
    ?

    О, разве это не ужасно, дорогой?

  • Two
     
    more
     
    people
     
    have
     
    disappeared
    .

    Еще двое людей пропали.

  • Oh
    , 
    really
    ? 
    Were
     
    they
     
    us
    'es
     
    or
     
    them
    's
     ?

    О, правда? Это были наши или их?

  • Don
    't
     
    be
     
    facetious
    , 
    darling
    .

    Не будь остроумным, дорогой.

  • Now
     
    drink
     
    your
     
    milk
    .

    Теперь пей молоко.

  • You
    're
     
    late
     
    for
     
    college
    .

    Ты опаздываешь в колледж.

  • Mom
    , 
    when
     
    are
     
    you
     
    going
     
    to
     
    let
     
    me
     
    have
     
    some
     
    coffee
     
    in
     
    the
     
    morning
    ?

    Мама, когда ты позволишь мне пить кофе по утрам?

  • When
     
    you
    're
     
    a
     
    big
     
    boy
    .

    Когда ты станешь большим мальчиком.

  • I
     
    mean
    , 
    you
     
    know
     
    it
    's
     
    bad
     
    for
     
    you
    .

    Я имею в виду, ты знаешь, что это вредно для тебя.

  • But
    , 
    mom
    , 
    I
     
    need
     
    the
     
    caffeine
     
    badly
    .

    Но, мама, мне очень нужна кофеин.

  • Well
    , 
    I
    'll
     
    think
     
    about
     
    it
    .

    Ну, я подумаю об этом.

  • Now
     
    run
     
    along
    , 
    darling
    .

    Теперь беги, дорогой.

Похожие фильмы