logo

6.8

7.0

Фэнтези

Сложность — высокая

1990

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • When
     
    your
     
    father
     
    was
     
    a
     
    boy
     
    like
     
    you

    Когда твой отец был мальчиком, как ты

  • and
     
    living
     
    with
     
    me
     
    here
     
    in
     
    Norway
    ,

    и жил со мной здесь, в Норвегии,

  • I
     
    told
     
    him
     
    about
     
    witches
    , 
    too
    ,

    я тоже рассказывала ему о ведьмах,

  • so
     
    that
     
    he
     
    would
     
    always
     
    be
     
    aware
    .

    чтобы он всегда был настороже.

  • Now
    , 
    the
     
    most
     
    important
     
    thing

    Теперь самое важное, что

  • you
     
    should
     
    know
     
    about
     
    real
     
    witches
     
    is
     
    this
    ...

    ты должен знать о настоящих ведьмах, это...

  • now
     
    listen
     
    very
     
    carefully
    ...

    внимательно слушай...

  • real
     
    witches
     
    dress
     
    in
     
    ordinary
     
    clothes

    настоящие ведьмы одеваются в обычную одежду

  • and
     
    look
     
    very
     
    much
     
    like
     
    ordinary
     
    women
    .

    и выглядят очень похоже на обычных женщин.

  • They
     
    live
     
    in
     
    ordinary
     
    houses
    ,

    Они живут в обычных домах,

  • and
     
    they
     
    work
     
    in
     
    ordinary
     
    jobs
    .

    и работают на обычных работах.

  • Every
     
    country
     
    in
     
    the
     
    world
     
    has
     
    witches
    .

    В каждой стране мира есть ведьмы.

  • And
     
    there
     
    is
     
    a
     
    leader
    ,

    И есть лидер,

  • a
     
    high
     
    witch

    высшая ведьма

  • of
     
    each
     
    country
    .

    каждой страны.

  • And
     
    the
     
    ruler
     
    of
     
    all
     
    the
     
    witches

    А правительницей всех ведьм

  • is
     
    The
     
    Most
     
    Evil
     
    Woman
     
    in
     
    creation
    ...

    является Самая Злая Женщина в творении...

  • The
     
    Grand
     
    High
     
    Witch
    ...

    Великая Высшая Ведьма...

  • Herself
    .

    Сама.

  • Witches
     
    spend
     
    their
     
    time

    Ведьмы проводят свое время,

Похожие фильмы