The Unbelievable Truth

Невероятная правда

7.2

7.2

Комедия

Сложность — высокая

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • The
     
    Unbelievable
     
    Truth

    Невероятная правда.

  • Excuse
     
    me
     ,
    but
     ...
    Are
     
    you
     
    a
     
    priest

    Простите, вы священник?

  • No
    . 
    I
    'm
     
    a
     
    mechanic

    Нет. Я механик.

  • Where
    're
     
    you
     
    headed
     ?

    Куда направляетесь?

  • Home
    .

    Домой.

  • Where
    're
     
    you
     
    coming
     
    from
     ?

    Откуда едете?

  • Prison
    .

    Из тюрьмы.

  • I
     
    ain
    't
     
    going
     
    that
     
    far
    .

    Я не так далеко еду.

  • New
     
    York

    Нью-Йорк.

  • Get
     
    in
    .
    make
     
    quick
     
    though

    Залезайте, только побыстрее,

  • I
    'm
     
    beat

    Я измотан.

  • You
     
    wanna
     
    drive
    ?

    Хотите повести машину?

  • I
     
    don
    't
     
    drive
    .

    Я не вожу.

  • What
     
    do
     
    you
     
    mean
     
    you
     
    don
    't
     
    drive
     ?

    В смысле, не водите?

  • I
     
    don
    't
     
    have
     
    a
     
    license
    .

    У меня нет прав.

  • Were
     
    you
     
    a
     
    priest
     
    or
     
    something
    ?

    Вы священник или типа того?

  • I
    'm
     
    a
     
    mechanic
    .

    Я механик.

  • Yeah
     ,
    that
    's
     
    what
     
    I
     
    thought
    . 
    So
     
    how
     
    'bout
     
    it
    ?

    Да, так я и думал. Так как насчёт этого?

  • How
     
    'bout
     
    what
    ?

    Насчёт чего?

  • Do
     
    you
     
    wanna
     
    drive
     ?

    Хотите повести?

Похожие фильмы