logo

7.0

Мистика

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Wait
    .

    Подожди.

  • No
    !

    Нет!

  • Morning
    , 
    Mother
    .

    Доброе утро, мама.

  • Good
     
    morning
    !

    Доброе утро!

  • You
     
    and
     
    those
     
    books
    .

    Ты и эти книги.

  • You
     
    know
    , 
    when
     
    you
     
    were
     
    a
     
    little
     
    kid
    ,

    Знаешь, когда ты была маленькой,

  • you
     
    used
     
    to
     
    have
     
    to
     
    sleep
     
    with
     12
    books
     
    in
     
    your
     
    crib
    .

    тебе приходилось спать с 12 книгами в кроватке.

  • Never
     
    a
     
    stuffy
    - 12
    books
    .

    Никогда не было душно - 12 книг.

  • Well
    , 
    it
     
    seems
     
    I
     
    was
     
    destined
     
    to
     
    be
     
    a
     
    librarian
    .

    Ну, похоже, мне суждено было стать библиотекарем.

  • Yes
    .

    Да.

  • You
     
    look
     
    really
     
    nice
    .

    Ты выглядишь очень хорошо.

  • Do
     
    you
     
    have
     
    a
     
    new
     
    temp
     
    job
    ?

    У тебя новая временная работа?

  • Yes
    , 
    and
     
    it
     
    may
     
    turn
     
    into
     
    something
     
    else
    ,

    Да, и она может перерасти во что-то другое,

  • and
     
    it
    's
     
    in
     
    real
     
    estate
    !

    и это в сфере недвижимости!

  • Wow
    ! 
    That
    's
     
    great
    .

    Вау! Это здорово.

  • I
     
    mean
    , 
    I
     
    know
     
    you
    've
     
    been
     
    enjoying
     
    teaching

    Я имею в виду, я знаю, что тебе нравилось преподавать

  • at
     
    the
     
    university
    ,

    в университете,

  • but
     
    you
    're
     
    probably
     
    happy
     
    to
     
    get
     
    back
     
    to
     
    what
     
    you
     
    love
    .

    но ты, наверное, счастлива вернуться к тому, что любишь.

  • Yes
    , 
    I
     
    am
    .

    Да, я счастлива.

  • And
     
    if
     
    all
     
    goes
     
    well
     
    at
     
    Bleeker
     
    Collective
    ,

    И если все пройдет хорошо в Bleeker Collective,

Похожие фильмы