logo

7.6

7.3

Драма

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • He
     
    is
     
    with
     
    God
    .

    Он с Богом.

  • The
     
    throne
     
    of
     
    the
     
    Holy
     
    See

    Трон Святого Престола

  • is
     
    vacant
    .

    пуст.

  • Aldo
    .

    Альдо.

  • Hey
    , 
    do
     
    you
     
    think
     
    that
     
    anybody
     
    would
     
    mind

    Эй, ты думаешь, кто-нибудь будет против,

  • He
     
    would
    've
     
    wanted
     
    you
     
    to
     
    have
     
    it
    .

    Он хотел, чтобы ты это имел.

  • Because
     
    we
     
    used
     
    to
     
    play
     
    quite
     
    often
     
    in
     
    the
     
    evenings
    .

    Потому что мы часто играли по вечерам.

  • He
     
    said
    ... 
    it
     
    helped
     
    him
     
    to
     
    relax
    .

    Он говорил... это помогало ему расслабиться.

  • And
     
    who
     
    won
    ?

    И кто выиграл?

  • - 
    Oh
    , 
    he
     
    did
    .

    - О, он.

  • He
     
    was
     
    always
     
    eight
     
    moves
     
    ahead
    .

    Он всегда был на восемь ходов впереди.

  • Hmm
    .

    Хм.

  • Aldo
    ...

    Альдо...

  • I
    'm
     
    sorry
    .

    Мне жаль.

  • Hmm
    .

    Хм.

  • No
    , 
    go
     
    on
    . 
    What
     
    happened
    , 
    do
     
    you
     
    know
    ?

    Нет, продолжай. Что случилось, ты знаешь?

  • No
    . 
    They
     
    say
     
    a
     
    heart
     
    attack
    , 
    but
    ...

    Нет. Говорят, сердечный приступ, но...

  • there
     
    had
     
    been
     
    warnings
    .

    были предупреждения.

  • I
     
    don
    't
     
    know
    . 
    I
     
    hadn
    't
     
    heard
     
    that
    .

    Я не знаю. Я этого не слышал.

  • Yeah
    . 
    He
     
    didn
    't
     
    want
     
    anyone
     
    to
     
    know
    .

    Да. Он не хотел, чтобы кто-то знал.

Похожие фильмы