logo

7.1

6.6

Ужасы

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Okay
    .

    Хорошо.

  • You
    ’
    re
     
    making
     
    big
     
    mistake
    , 
    you
     
    know
     
    that
    ?

    Ты совершаешь большую ошибку, ты это понимаешь?

  • Shut
     
    the
     
    fuck
     
    up
    .

    Заткнись.

  • Get
     
    the
     
    door
    . 
    Shut
     
    the
     
    fuck
     
    up
    .

    Открой дверь. Заткнись.

  • Watch
     
    the
     
    fucking
     
    jacket
    , 
    man
    . 
    It
    ’
    s
     
    new
    . 
    Shut
     
    the
     
    fuck
     
    up
    !

    Смотри на чертову куртку, чувак. Она новая. Заткнись!

  • Listen
     
    to
     
    me
    . 
    You
     
    alert
     
    your
     
    brother

    Слушай меня. Если ты предупредишь своего брата,

  • and
     
    I
     
    shoot
     
    you
     
    in
     
    the
     
    back
     
    of
     
    the
     
    head
    , 
    you
     
    understand
     
    me
    ?

    я выстрелю тебе в затылок, ты понимаешь меня?

  • Okay
    . 
    You
    ’
    re
     
    the
     
    boss
    .

    Хорошо. Ты главный.

  • Slow
    .

    Медленно.

  • Yo
    , 
    yo
    , 
    yo
    !

    Эй, эй, эй!

  • You
     
    remember
     
    my
     
    pumpkin
     
    frapp
    é, 
    huh
    ?

    Ты помнишь мой тыквенный фраппе, а?

  • Don
    ’
    t
    ! 
    Don
    ’
    t
    .

    Не трогай! Не трогай.

  • Touch
     
    it
     
    and
     
    he
    ’
    s
     
    fucking
     
    dead
    . 
    Hands
     
    up
    !

    Трогаешь - он мертв. Руки вверх!

  • Jesus
     
    Christ
    , 
    you
     
    dumb
     
    motherfucker
    . 
    Do
     
    you
     
    know
     
    who
     
    we
     
    are
    ?

    Господи, ты тупой ублюдок. Ты знаешь, кто мы?

  • Yeah
    , 
    I
     
    know
     
    who
     
    you
     
    fucking
     
    are
    . 
    Last
     
    January
    ,

    Да, я знаю, кто вы, черт возьми. В прошлом январе

  • the
     
    two
     
    of
     
    you
     
    shot
     
    an
     
    innocent
     
    mother
     
    and
     
    a
     
    kid
    .

    вы застрелили невиновную мать и ребенка.

  • Killed
     
    ’
    em
    . 
    In
     
    Newark
    .

    Убили их. В Ньюарке.

  • Oh
    , 
    yeah
    ? 
    Says
     
    who
    ? 
    Who
     
    the
     
    fuck
     
    are
     
    you
    , 
    huh
    ?

    О, да? Кто так говорит? Кто ты, черт возьми, а?

  • I
     
    brought
     
    something
     
    to
     
    give
     
    you
    .

    Я принес кое-что для тебя.

  • Uh
    -
    huh
    ?

    Ага?

Похожие фильмы