Amityville: Where the Echo Lives

5.0

Ужасы

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - 
    Hi
    .

    - Привет.

  • Ah
    , 
    I
     
    just
     
    got
     
    here
     
    and
     
    still
     
    have
     
    to
     
    set
     
    everything
     
    up
    ,

    Ах, я только что пришла и еще должна все настроить,

  • but
     
    it
    's
     
    gonna
     
    be
     
    good
    .

    но все будет хорошо.

  • Um
    , 
    I
     
    really
    , 
    really
     
    wanna
     
    reach
     
    this
     
    girl
    .

    Эм, я действительно, действительно хочу связаться с этой девушкой.

  • It
    's
     
    kind
     
    of
     
    scary
    . 
    I
     
    am
     
    scared
    .

    Это немного страшно. Я напугана.

  • Wish
     
    you
     
    were
     
    here
    , 
    John
    .

    Хотела бы, чтобы ты был здесь, Джон.

  • Asshole
    .

    Ублюдок.

  • See
     
    you
     
    later
    .

    Увидимся позже.

  • Mr
    . 
    Harrison
    ?

    Мистер Харрисон?

  • Can
     
    you
     
    please
     
    give
     
    me
     
    a
     
    sign
     
    that
     
    you
    're
     
    here
    ?

    Не могли бы вы дать мне знак, что вы здесь?

  • It
    's
     
    Saturday
     
    the
     10
    th
    .

    Сегодня суббота, 10-е.

  • No
     
    sign
     
    of
     
    Mr
    . 
    Harrison
     
    or
     
    anyone
    .

    Нет никаких признаков мистера Харрисона или кого-либо еще.

  • Oh
    , 
    okay
    .

    О, хорошо.

  • Thanks
     
    for
     
    taking
     
    my
     
    call
    . 
    Are
     
    you
     
    Heather
    ?

    Спасибо, что ответили на мой звонок. Вы Хизер?

  • - 
    Yeah
    . 
    Who
    's
     
    this
    ?

    - Да. Кто это?

  • - 
    My
     
    name
     
    is
     
    Rosa
    .

    - Меня зовут Роза.

  • I
     
    was
     
    wondering
     
    if
     
    you
     
    can
     
    help
     
    me
    .

    Я хотела бы узнать, можете ли вы мне помочь.

  • I
     
    think
    , 
    I
     
    think
     
    I
     
    have
     
    a
     
    ghost
     
    in
     
    my
     
    house
    .

    Я думаю, у меня в доме призрак.

  • - 
    Oh
    , 
    um
    .

    - О, эм.

  • - 
    Last
     
    night
     
    I
     
    had
     
    a
     
    horrible
     
    paranormal
     
    experience
    .

    - Прошлой ночью у меня был ужасный паранормальный опыт.

Похожие фильмы