logo

7.9

7.5

Документальный

Сложность — высокая

2017

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • How
     
    many
     
    times
     
    did
     
    you
     
    test
     
    Lance
     
    during
     
    his
     
    career
    ?

    Сколько раз вы тестировали Ланса за его карьеру?

  • You
     
    tested
     
    Lance
     50
    times
     
    and
     
    never
     
    caught
     
    him
    ?

    Вы тестировали Ланса 50 раз и никогда не поймали его?

  • How
     
    did
     
    you
     
    personally
     
    feel
     
    every
     
    year
    ? 
    Did
     
    you
     
    believe
     
    that
     
    it
     
    was
     
    just
     
    Lance
    ?

    Как вы лично себя чувствовали каждый год? Вы верили, что это только Ланс?

  • Well
    , 
    in
     
    certain
     
    senses
    , 
    I
     
    like
     
    the
     
    idea
    .

    Ну, в определённом смысле мне нравится эта идея.

  • It
     
    depends
     
    on
     
    what
     
    you
     
    consider
     
    to
     
    be
     
    dangerous
    ...

    Это зависит от того, что вы считаете опасным...

  • testing
     
    yourself
     
    on
     
    these
     
    drugs
    .

    тестировать себя на этих препаратах.

  • But
     
    I
     
    was
     
    curious
    , 
    you
     
    know
    , 
    how
     
    you
     
    were
     
    going
     
    to
     
    do
     
    it
    .

    Но мне было любопытно, знаете ли, как вы собираетесь это сделать.

  • I
     
    might
     
    be
     
    willing
     
    to
     
    help
     
    and
     
    advise
     
    and
    ...

    Я мог бы помочь и дать советы и...

  • avoid
     
    positives
    .

    избежать положительных результатов.

  • Are
     
    you
     
    gonna
     
    take
     
    drugs
    ?

    Вы собираетесь принимать наркотики?

  • You
    're
     
    going
     
    to
     
    need
     
    a
     
    laboratory
     
    to
     
    test
     
    your
     
    body
     
    fluids
    .

    Вам понадобится лаборатория для тестирования ваших биологических жидкостей.

  • WADA
     
    is
     
    the
     
    World
     
    Anti
    -
    Doping
     
    Agency
    .

    WADA - это Всемирное антидопинговое агентство.

  • This
     
    could
     
    damage
     
    my
     
    reputation
     
    that
     
    I
    've
     
    worked
     
    on
     
    for
     
    years
    ...

    Это может повредить моей репутации, над которой я работал годами...

  • My
     
    involvement
    ... 
    it
    's
     
    just
     
    not
     
    gonna
     
    work
    .

    Мое участие... это просто не сработает.

  • The
     
    director
     
    of
     
    the
     
    Olympic
     
    lab
     
    in
     
    Moscow
    , 
    Grigory
     
    Rodchenkov
    .

    Директор олимпийской лаборатории в Москве, Григорий Родченков.

  • He
    's
     
    a
     
    great
     
    old
     
    friend
    .

    Он мой хороший старый друг.

  • Tell
     
    something
    .

    Скажи что-нибудь.

  • Oh
    ! 
    Great
    . 
    It
    's
     
    a
     
    secret
     
    window
    . 
    Now
     
    it
    's
     
    clean
    .

    О! Отлично. Это секретное окно. Теперь оно чистое.

  • Yes
    , 
    you
    , 
    too
    . 
    Go
     
    ahead
    .

    Да, ты тоже. Давай.

  • What
     
    is
     
    your
     
    ultimate
     
    purpose
    ? 
    You
     
    would
     
    like
     
    to
     
    beat
     
    doping
     
    test
    ?

    Какова ваша конечная цель? Вы хотите пройти допинг-тест?

Похожие фильмы