Chasing Coral

8.1

Документальный

Сложность — средняя

2017

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
    've
     
    always
     
    been
     
    drawn
     
    to
     
    the
     
    magic
     
    of
     
    the
     
    ocean
    .

    Меня всегда притягивала магия океана.

  • It
     
    feels
     
    like
     
    time
     
    slows
     
    down
    .

    Кажется, время замедляется.

  • Most
     
    people
     
    stare
     
    up
     
    into
     
    space
     
    with
     
    wonder
    .

    Большинство людей с удивлением смотрят в космос.

  • Yet
    , 
    we
     
    have
     
    this
     
    almost
    -
    alien
     
    world
     
    on
     
    our
     
    own
     
    planet
    ...

    Тем не менее, у нас есть этот почти инопланетный мир на нашей планете...

  • just
     
    teeming
     
    with
     
    life
    .

    который переполнен жизнью.

  • But
     
    it
    's
     
    a
     
    world
     
    most
     
    people
     
    never
     
    explore
    .

    Но это мир, который большинство людей никогда не исследует.

  • Richard
     
    Vevers
     
    is
     
    documenting
     
    the
     
    oceans
     
    reefs

    Ричард Виверс документирует рифы океанов

  • the
     
    same
     
    way
     
    Google
     
    maps
     
    out
     
    streets
    .

    так же, как Google картографирует улицы.

  • ...
    s
     
    napping
     
    a
     360-
    degree
     
    picture

    ...снимая 360-градусное изображение

  • every
     
    three
     
    seconds
    .

    каждые три секунды.

  • This
     
    is
     
    the
     21
    st
     
    country
     
    that
     
    we
    've
     
    done

    Это 21-я страна, которую мы исследуем

  • as
     
    part
     
    of
     
    a
     
    global
     
    survey
     
    of
     
    coral
     
    reefs
    .

    в рамках глобального обследования коралловых рифов.

  • Hidden
     
    below
     
    the
     
    surface
     
    of
     
    the
     
    world
    's
     
    oceans
    ,

    Скрытые под поверхностью мировых океанов,

  • spectacular
     
    gardens
     
    of
     
    coral
    .

    великолепные сады кораллов.

  • Reefs
     
    are
     
    where
     
    much
     
    of
     
    the
     
    seafood
     
    we
     
    eat
     
    begins
     
    life
    .

    Рифы - это место, где начинается жизнь большинства морепродуктов, которые мы едим.

  • Reefs
     
    are
     
    a
     
    source
     
    of
     
    food
     
    and
     
    income
     
    for
     
    over
     500
    million
     
    people
    .

    Рифы являются источником пищи и дохода для более чем 500 миллионов людей.

  • It
    's
     
    really
     
    about
     
    trying
     
    to
     
    communicate
     
    with
     
    science
    ,

    Дело в том, чтобы попытаться общаться с наукой,

  • as
     
    much
     
    as
     
    doing
     
    the
     
    science
     
    itself
    .

    так же, как и заниматься самой наукой.

  • To
     
    take
     
    people
     
    on
     
    a
     
    journey
    .

    Чтобы провести людей в путешествие.

  • ... 
    that
     
    incredible
     
    journey
     
    under
     
    the
     
    sea
    ,

    ...это невероятное путешествие под водой,

Похожие фильмы