Hounds of Love

Гончие любви

6.5

6.1

Криминал

Сложность — средняя

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Evelyn
    : 
    Hey
    , 
    love
    , 
    do
     
    you
     
    wanna
     
    lift
    ?

    Эвелин: Привет, дорогой, не хочешь подбросить?

  • Gabby
    : 
    No
    , 
    it
    's
     
    okay
    . 
    I
    'm
     
    not
     
    far
    .

    Габби: Не будь глупым. Ты там сгоришь на солнце.

  • Evelyn
    : 
    Get
     
    yourself
     
    bloody
     
    sun
     
    stroke
     
    out
     
    there
    .

    Эвелин: Получишь солнечный удар на этом знойном солнце.

  • Gabby
    : 
    It
    's
     
    so
     
    hot
    .

    Габби: Так жарко.

  • John
    : 
    Stuff
     
    walking
    , 
    eh
    ?

    Джон: Да, пешком не дойдешь, а?

  • Gabby
    : 
    Thanks
     
    so
     
    much
     
    for
     
    the
     
    lift
    .

    Габби: Большое спасибо за подвоз.

  • John
    : 
    No
     
    worries
    .

    Джон: Не за что.

  • Netball
    ?

    Нетбол?

  • Gabby
    : 
    Yeah
    , 
    I
     
    just
     
    came
     
    from
     
    there
    .

    Габби: Да, я только что оттуда.

  • Jason
    : 
    W
    -
    e
    -
    e
    -
    d
    .

    Джейсон: Т-а-щ-ка.

  • Got
     
    any
     
    weed
    ?

    Есть травка?

  • Hint
    ?

    Подсказка?

  • No
    , 
    I
     
    told
     
    you
    , 
    Dave
    's
     
    in
     
    Bali
    .

    Нет, я же говорил, Дэйв на Бали.

  • Shit
    , 
    I
     
    promised
     
    shell
    .

    Черт, я обещал Шелл.

  • Hey
    , 
    I
     
    did
     
    that
     
    other
     
    thing
     
    for
     
    you
    , 
    but
    ...

    Эй, я сделал для тебя ту другую вещь, но...

  • What
     
    other
     
    thing
    ?

    Какую другую вещь?

  • "
    Compare
     
    the
     
    role
     
    of
     
    Atticus
     
    to
     
    aunt
     
    Alexandra

    "Сравните роль Аттикуса и тёти Александры

  • "
    in
     
    the
     
    shaping
     
    of
     
    scout
    's
     
    outlook
    .

    "в формировании взглядов Скаут.

  • "
    Essay
     
    by
     
    Vicki
     
    Maloney
    ."

    "Эссе Вики Мэлоуни."

  • Come
     
    on
    !

    Давай!

Похожие фильмы