logo

7.4

6.2

Драма

Сложность — средняя

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    , 
    my
     
    man
    , 
    T
    ., 
    what
    's
     
    going
     
    on
    , 
    dawg
    ?

    Эй, это же мой кореш Ти. Как дела?

  • No
    , 
    I
     
    can
    't
     
    do
     
    it
    , 
    bro
    . 
    You
     
    gotta
     
    keep
     
    it
     
    moving
    , 
    bro
    .

    Нет, не могу, братан. Вали отсюда.

  • Police
     
    out
     
    here
    , 
    man
    . 
    Keep
     
    it
     
    movin
    , 
    bro
    .

    Полиция здесь, чувак. Вали отсюда.

  • I
    'm
     
    all
     
    right
    , 
    man
    . 
    I
    'm
     
    out
     
    here
    , 
    handling
     
    business
     
    as
     
    usual
    .

    Все хорошо, дружище. Заправляю делами, как обычно.

  • Look
    , 
    man
    , 
    I
     
    don
    't
     
    mean
     
    no
     
    disrespect
     
    or
     
    nothing
     
    to
     
    you
    ,

    Послушай, я со всем уважением.

  • I
    'm
     
    just
     
    trying
     
    to
     
    see
     
    if
     
    I
     
    can
     
    get
     
    a
     
    little
    ...

    Просто пытаюсь узнать, можно ли достать немного...

  • You
     
    can
    't
     
    get
     
    nothing
    , 
    man
    . 
    You
     
    know
     
    what
     
    time
     
    it
     
    is
    , 
    bruh
    ?

    Ничего ты не достанешь, дружище. Ты знаешь, который сейчас час, братан?

  • I
     
    keep
     
    looking
     
    out
     
    for
     
    you
    , 
    man
    .

    О тебе ведь беспокоюсь, дружище.

  • Just
     
    a
     
    little
     
    something
    , 
    man
    ?

    Ну хоть немного, дружище.

  • All
     
    my
     
    something
     
    cost
     
    a
     
    little
     
    something
    , 
    man
    .

    У меня весь товар стоит "немного" да стоит.

  • If
     
    he
     
    ain
    't
     
    got
     
    it
    , 
    get
     
    to
     
    stepping
    , 
    nigga
    .

    У меня нет товара, так что иди отсюда, нигга.

  • You
     
    know
     
    what
     
    time
     
    it
     
    is
    ? 
    I
     
    don
    't
     
    feel
     
    like
     
    repeating
     
    myself
    .

    Знаешь, который сейчас час? Не хочу снова повторять.

  • Hey
    , 
    you
     
    know
     
    you
     
    my
     
    man
    , 
    right
    , 
    Juan
    ?

    Эй, ты ведь знаешь, что я тебя уважаю, да, Хуан?

  • See
    ... 
    see
    ... 
    see
    ... 
    see
     
    if
     
    you
     
    can
     
    do
     
    something
     
    here
     
    for
     
    me
    ...

    Глянь, глянь, глянь, глянь, вдруг сможешь сделать что-нибудь для меня.

  • What
     
    the
     
    fuck
     
    I
     
    just
     
    told
     
    you
    , 
    man
    ? 
    Let
     
    me
     
    get
     
    this
     
    shit
    !

    Я тебе, блять, что сказал. Отдавай сюда!

  • Nigga
    , 
    get
     
    the
     
    fuck
     
    out
     
    of
     
    here
    , 
    man
    . 
    Go
     
    on
    !

    Нигга, вали отсюда нахуй!

  • Oh
    , 
    get
     
    that
     
    nigga
    , 
    man
    .

    Держи этого ниггера.

  • Regular
     
    day
    . 
    You
     
    know
    ... 
    you
     
    know
    ...

    Обычный денёк.

  • It
    's
     
    in
     
    the
     
    cut
    . 
    Everybody
     
    cleaned
     
    out
     
    if
     
    you
     
    need
     
    anything
    .

    Все в доле. Если надо что-нибудь.

  • All
     
    right
    , 
    no
     
    problem
    , 
    son
    .

    Хорошо, без проблем.

Похожие фильмы