logo

7.3

6.8

Военный

Сложность — высокая

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • This
     
    marks
     
    the
     
    end

    Это знаменует конец

  • of
     
    a
     
    long
     
    and
     
    painful
     
    chapter
     
    for
     
    the
     
    people
     
    of
     
    Libya
    ,

    долгого и болезненного периода для народа Ливии,

  • who
     
    now
     
    have
     
    the
     
    opportunity
     
    to
     
    determine
     
    their
     
    own
     
    destiny

    который теперь имеет возможность определить свою судьбу

  • in
     
    a
     
    new
     
    and
     
    democratic
     
    Libya
    .

    в новой и демократической Ливии.

  • Warring
     
    gangs
     
    continue
     
    to
     
    raid

    Воюющие банды продолжают грабить

  • Gaddafi
    's
     
    abandoned
     
    armories

    покинутые арсеналы Каддафи,

  • as
     
    a
     
    battle
     
    rages
     
    in
     
    Libya
    's
     
    two
     
    largest
     
    cities
    .

    в то время как битва продолжается в двух крупнейших городах Ливии.

  • It
    's
     
    loaded
    .

    Он заряжен.

  • Three
     
    ex
    -
    Marines
    , 
    one
     
    ex
    -
    Army
     
    Ranger
    .

    Три бывших морских пехотинца, один бывший рейнджер.

  • It
    's
     
    nice
     
    having
     
    another
     
    team
     
    guy
     
    around
    .

    Хорошо, что рядом есть еще один парень из команды.

  • Good
     
    to
     
    see
     
    you
    , 
    brother
    .

    Рад тебя видеть, брат.

  • Good
     
    to
     
    be
     
    back
    .

    Рад вернуться.

  • Oh
    , 
    man
    , 
    it
    's
     
    hot
    !

    О, боже, как жарко!

  • How
     
    are
     
    the
     
    kids
    , 
    Jack
    ?

    Как дети, Джек?

  • They
    're
     
    good
    .

    Все хорошо.

  • They
     
    send
     
    their
     
    love
    .

    Они передают привет.

  • Can
     
    you
     
    believe
     
    Emily
    's
     
    about
     
    to
     
    start
     
    kindergarten
    ?

    Ты можешь поверить, что Эмили скоро пойдет в детский сад?

  • She
     
    dating
     
    yet
    ?

    Она уже встречается с кем-то?

  • - 
    You
     
    better
     
    watch
     
    your
     
    mouth
    .

    - Лучше следи за языком.

  • I
     
    thank
     
    God
     
    I
     
    got
     
    three
     
    boys
    , 
    man
    .

    Слава Богу, у меня три мальчика, брат.

Похожие фильмы